Der Sonne entgegen-KENAY

[00:00.000] 作词 : Peter Jem Seifert/Benni Dernhoff/Yanek Stärk [00:01.000] 作曲 : Peter Jem Seifert/Benni Dernhoff/Yanek Stärk [00:15.34]Ich liebe, wer du bist und wer du nicht bist.
我爱你，因为你就是你 [00:19.05]Ich erzähl´ immer so gern uns're Geschichte.
我总爱说起我们的故事 [00:22.46]Wir zwei so gleich und doch zu parallel.
我们如此相似却无法相交 [00:26.08]Es hat immernoch das letzte Stück gefehlt.
我们的感情总是差了临门一脚 [00:29.90]Genau wie ich, warst du nicht angekommen,
你我都不敢彼此接近 [00:33.46]tief verletzt nur das Schlimmste angenommen.
受了情伤，都怕看到悲观的结果 [00:36.78]Doch dann wachst du auf und siehst den Unterschied.
然后你醒悟过来，做出了决定 [00:40.36]Wer fliegen will, muss loslassen, was ihn herunterzieht.
想要起飞，就必须解开过去的牵绊 [00:47.26]Wir sind auf Kurs geblieben,
我们走进彼此的生活 [00:49.02]wir ham' und groß geschrieben.
我们也做了了不起的事情 [00:50.84]Ich werde nichts mehr lieben,
在你的怀里 [00:52.45]als in deinem Schoß zu liegen.
我已无所他爱 [00:54.42]Wir fanden unser'n Frieden,
我们找到了彼此的慰藉 [00:56.02]umfahr'n die großen Krisen,
我们绕开了感情的危机 [00:57.74]müssten nur die Augen schließen,
现在只需要闭上眼睛 [00:59.52]um gemeinsam loszufliegen.
让我们一起飞翔 [01:03.66]Der Sonne entgegen, uhu uhu
朝着太阳飞去 [01:10.66]Der Sonne entgegen, uhu uhuhuh
朝着太阳飞去 [01:17.98]Du machst Sonne aus Regen.
你能把雨天变成晴天 [01:22.94]Ich liebe, wer du warst und wer du morgen bist.
无论时光流逝，我对你的爱仍然不变 [01:26.28]Seh dich im Morgenlicht und weiß, dass nichts verborgen ist.
在朝阳下的你如此洁净无需修饰 [01:29.79]Hab ich mal graues Haar und einen weißen Bart,
当我青丝不再，胡子花白 [01:33.36]dann ist das scheiß egal, weil es die schönste Reise war.
一切都不再重要，因为有你陪伴就是最好的旅程 [01:36.93]Mit dir bergauf, bergab
与你走过高峰低谷 [01:38.88]Wir ham geweint, gelacht
与你一同有笑有泪 [01:40.60]ne gute Zeit gehabt,
我们度过美好时光 [01:42.24]es uns nicht immer leicht gemacht.
尽管岁月并不留情 [01:44.15]Doch dann wach ich auf und seh den Unterschied.
然后我醒悟过来，看到了我们的差异 [01:47.61]Dank dir wird mir bewusst, dass es manchmal noch Wunder gibt.
多亏有你让我发现，生活总有惊喜 [01:54.81]Wir sind auf Kurs geblieben,
我们走进彼此的生活 [01:56.50]wir ham' und groß geschrieben.
我们也做了了不起的事情 [01:58.34]Ich werde nichts mehr lieben,
在你的怀里 [01:59.93]als in deinem Schoß zu liegen.
我已无所他爱 [02:01.95]Wir fanden unser'n Frieden,
我们找到了彼此的慰藉 [02:03.46]umfahr'n die großen Krisen,
我们绕开了感情的危机 [02:05.29]müssten nur die Augen schließen,
现在只需要闭上眼睛 [02:07.07]um gemeinsam loszufliegen.
让我们一起飞翔 [02:11.19]Der Sonne entgegen, uhu uhuu
朝着太阳飞去 [02:18.30]Der Sonne entgegen, uhu uhuhuh
朝着太阳飞去 [02:25.17]Du bist, wie Sommer in Schweden.
你就像北极圈的夏天 [02:30.51]Ich liebe, wer du bist und wer du nicht bist.
我爱你，因为你就是你 [02:34.26]Ich erzähl´ immer so gern uns're Geschichte.
我总爱说起我们的故事 [02:37.50]Ich liebe, wer du bist und wer du nicht bist.
我爱你，因为你就是你 [02:41.04]Ich erzähl´ immer so gern uns're Geschichte. Wir sind auf Kurs geblieben,
我总爱说起我们的故事 [03:03.33]wir ham' und groß geschrieben.
我们也做了了不起的事情 [03:06.15]Ich werde nichts mehr lieben,
在你的怀里 [03:08.14]als in deinem Schoß zu liegen.
我已无所他爱 [03:09.55]Wir fanden unser'n Frieden,
我们找到了彼此的慰藉 [03:11.21]umfahr'n die großen Krisen,
我们绕开了感情的危机 [03:12.93]müssten nur die Augen schließen,
现在只需要闭上眼睛 [03:17.13]Der Sonne entgegen, uhu uhu
朝着太阳飞去 [03:24.17]Der Sonne entgegen, uhu uhuhuh Willkommen im Leben!
朝着太阳飞去……欢迎来到我们的新生活