This Must Be My Dream-The 1975

[00:00.000] 作词 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:01.000] 作曲 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:21.000]I personify the ‘adolescent on a phone’
我就是“手机上的一代”的化身 [00:26.000]Speaking like I’m bigger than my body
在互联网上装逼 [00:30.000]I personify that lack of freedom in your life
我束缚了你，让你没法和别人在一起 [00:34.666]And I'm sure she'll be gone in a second
我很肯定你马上就要离我而去 [00:38.000]Let me tell you 'bout this girl
让我跟你们说说这个女孩 [00:42.000]I thought she'd rearrange my world
我之前以为她是那个改变了我的人 [00:45.888]Takes a particular type of girl
这个女孩必须很特别 [00:50.900]To put my heart under arrest
才能俘获我的心 [00:53.111]So why is this feeling on my chest?
所以这种感觉到底是怎么回事？ [00:59.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [01:01.111]Wide awake before I found you
你让我如痴如醉 [01:04.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [01:05.000]I can't wait for you boy
我等不了你啊，她说道 [01:08.000](Wake me from my dream)
从美梦中醒来 [01:09.000]What does all our love amount to?
我们之前的爱情价值几何？ [01:12.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [01:15.000]We can't make love when you fly around me baby
她说：你老是四处奔波，这样我们可没法上床啊，宝贝 [01:19.000]Pipe down, you're no lover
醒醒吧，这段感情结束了 [01:22.000]This feeling keeps your body tune
全是因为你不想努力挽回 [01:26.000]Well, I thought it was love but I guess I must be dreaming
我曾经以为我们之间是有爱存在的，但我肯定是痴心妄想。 [01:32.666]'Bout feeling something instead of you
我曾经以为我们的关系不只是肉体上的而已 [01:34.000]"What did I tell you 'bout this girl?"“
“我之前怎么说这个女孩的来着？” [01:38.000]The one to rearrange your world?
那个改变了你的女孩？ [01:42.500]You got excited and now you find out that your 'girl' won't even get you undressed or care about your beating chest
你之前激动得要命，而现在你发觉她都不想帮你宽衣解带，不关心你对她的爱意。 [01:54.0602](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [01:56.900]Wide awake before I found you
你让我如痴如醉 [01:59.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [02:01.000]I can't wait for you boy
我等不了你啊，她说道 [02:03.600](Wake me from my dream)
我从美梦中醒来 [02:05.000]What does all our love amount to?
我们之前的爱情价值几何？ [02:09.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [02:11.000]We can't make love when you fly around me baby
她说：你老是四处奔波，这样我们可没法上床啊，宝贝 [02:14.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [02:16.000]Wide awake before I found you
你让我如痴如醉 [02:19.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [02:20.000]I can't wait for you boy
我等不了你啊，她说道 [02:22.000](Wake me from my dream)
我从美梦中醒来 [02:24.000]What does all our love amount to?
我们之前的爱情价值几何？ [02:28.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [02:29.000]We can't make love when you fly around me baby
她说：你老是四处奔波，这样我们可没法上床啊，宝贝 [03:29.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [03:33.000](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [03:35.500]I can't wait for you boy
我等不了你啊，她说道 [03:38.000](Wake me from my dream)
我从美梦中醒来 [03:42.666](This must be my dream)
这肯定是我的梦啊 [03:44.666]We can't make love when you fly around me baby
她说：你老是四处奔波，这样我们可没法上床啊，宝贝