The Scratch-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Mikael Nord Andersson [00:01.00] 作曲 : Martin Hansen/Mikael Nord Andersson [00:30.16]It’s been so long out on the road
在外已经很长时间了 [00:32.64]Weeks and months gone by
时间就这么流走 [00:34.81]You lost some weight and you shed your load
你卸掉了一些负担 [00:37.70]Your well is running dry
你的意志就要干涸 [00:40.48]I got an itch you cannot scratch, cannot scratch
有些痒处你没法触碰 [00:44.24]Feels like someone’s coming back, coming back
这感觉就像那个人回来了 [00:48.19]Looks like we’re about to have some fun, fun, fun
看起来我们要去寻欢了 [00:52.79]Yeah
耶~ [00:53.91] [00:55.02]So here I come
所以我来了 [00:57.75]And you’re the one (two, three, four)
加上你们一个，两个，三个，四个 [01:01.35]Babe, I’m here, I’m back
我亲爱的，我回来了 [01:02.96]So love me do
那么爱我吧 [01:05.19]I want you too (three, four, five)
我也想要你（三，四，五） [01:09.28]Babe, I’m buzzin’ around your hive
亲爱的，我就在你周围 [01:11.51] [01:20.63]The years that passed, they’ve not been kind
过去的岁月，真不友善 [01:22.91]I’m thinking more and more
我回想起越来越多记忆 [01:25.54]About the girl that I left behind
关于那个女孩 [01:27.86]When I walked out that door
当我走出那扇门的时候 [01:30.55]Turn around, I’m coming back, coming back
回头，我回来了，我回来了 [01:34.71]There’s that itch I cannot scratch, cannot scratch
那就是我那不能解的痒处 [01:38.75]Looks like we’re about to have more fun, fun, fun
看起来我们要享受欢愉了 [01:43.19]Yes
棒 [01:44.62] [01:45.48]So here I come
所以我来了 [01:47.60]And you’re the one (two, three, four)
加上你一个（两，三，四） [01:51.70]Babe, I’m here, I’m back
我亲爱的，我在这儿，我回来了 [01:53.42]So love me do
所以爱我吧 [01:55.29]I want you too (three, four, five)
我也想要你（三，四，五） [01:59.74]Babe, I’m buzzin’ around your hive
亲爱的，我就在你周围不曾离开 [02:03.90]Yeah here I come
对 我回来了 [02:05.01] [02:53.18]Yeah here I come
对 我回来了 [02:55.91]And you’re the one (two, three, four)
加上你一个（两，三，四） [02:59.45]Babe, I’m here, I’m back
我亲爱的，我回来了 [03:01.43]So love me do
所以爱我吧 [03:03.75]I want you too (three, four, five)
我也想要你（三，四，五） [03:06.99]Babe, I’m buzzin’ around your hive
亲爱的，我就在你周围不曾离开 [03:11.54]Around your hive
就在周围不曾离开 [03:15.58]Yeah
耶