Crazy Ride-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine [00:01.00] 作曲 : Rudolf Schenker [00:34.25]A nameless band back in ‘65
1965年那支无名乐队 [00:37.70]It feels like yesterday
恍如昨日般清晰 [00:41.59]I met some friends and went for a ride
与友同行驱车远驰 [00:45.23]To rock the nights away
彻夜摇滚不息 [00:50.43]The sixties revolution
六十年代革命浪潮 [00:54.17]Just caught me on the spot
将我瞬间席卷 [00:57.92]That Rock ‘n‘ Roll infusion
那摇滚乐的狂热注入 [01:01.51]Stayed always in my blood
永远流淌在我血液 [01:03.83] [01:06.05]It's been a long, long road
漫漫长路啊 [01:09.53]It's been a crazy ride
疯狂旅程啊 [01:13.27]From mother earth to mars
从地球到火星 [01:16.96]We walked the extra mile
我们跨越了万水千山 [01:22.08]A crazy ride
疯狂旅程 [01:25.76]A crazy ride
疯狂旅程 [01:31.20] [01:40.04]Sometimes the world was not enough
有时世界都显得太小 [01:43.58]No place too far away
没有到不了的远方 [01:47.53]We keep on running until we drop
我们狂奔至精疲力竭 [01:51.01]Forever and a day
直到永恒尽头 [01:56.12]My one and only passion
这唯一的狂热信仰 [01:59.81]That haunts me night and day
日夜萦绕我心 [02:03.55]This Rock ‘n’ Roll obsession
对摇滚的执迷不悟 [02:07.28]Won't ever fade away
永远不会消逝 [02:10.07] [02:12.07]It's been a long, long road
漫漫长路啊 [02:15.76]It's been a crazy ride
疯狂旅程啊 [02:19.45]From mother earth to mars
从地球到火星 [02:22.93]We walked the extra mile
我们跨越了万水千山 [02:28.04]A crazy ride
疯狂旅程 [02:31.78]A crazy ride
疯狂旅程 [02:36.24] [02:55.62]The sixties revolution
六十年代革命浪潮 [02:59.20]Just caught me on the spot
将我瞬间席卷 [03:02.59]That Rock ‘n‘ Roll infusion
那摇滚乐的狂热注入 [03:06.59]Stayed always in my blood
永远流淌在我血液 [03:11.09]It's been a long, long road
漫漫长路啊 [03:14.94]It's been a crazy ride
疯狂旅程啊 [03:18.58]From mother earth to mars
从地球到火星 [03:22.32]We walked the extra mile
我们跨越了万水千山 [03:26.82]A crazy ride
疯狂旅程 [03:28.04]Long, long road
漫漫长路 [03:30.21]It's been a crazy ride
疯狂旅程啊 [03:33.66]From mother earth to mars
从地球到火星 [03:37.40]We walked the extra mile
我们跨越了万水千山 [03:42.56]A crazy ride
疯狂旅程 [03:45.86]It's been a crazy ride
这真是段疯狂旅程