宝物-IA

[00:00.000] 作词 : たるとP [00:01.000] 作曲 : たるとP [00:20.76]大切なものは全部宝箱にしまってた
重要的事物全部收入宝箱 [00:30.48]失くさないように壊さないように
希望不要丢失祈祷不会损坏 [00:35.41]誰にも見つからないように
许愿它不受他人觊觎 [00:41.10]両手じゃ数え切れない
十指没办法数尽 [00:46.40]この手じゃ抱えきれない
双臂不能够环抱 [00:50.79]集め続けてく理由なんてないだけど
没有理由地不断持续收集着 [00:55.77]ただそれだけで満たされてた
仅此便将宝箱填满 [01:00.98]意味のないことなんて
虽然每一件宝物 [01:06.17]一つもないというけど
都有存在的意义 [01:10.74]そこに溢れている宝物だって全部
但是满至溢出的宝物们 [01:16.20]いつかは朽ちて忘れていく
总有一天也会逝去被遗忘 [01:21.07]失くすはずがないと思ってた
想着不可能会让它逝去 [01:25.93]大切な宝物だってそう
重要的宝物啊 [01:31.20]埃かぶって見向きもしなくなって
也许还是会蒙上尘埃不被理睬直至消失 [01:37.12]また背が少し伸びて
又长大了些许 [01:41.02]時が経つごとにくすんでいく
时间流逝中宝物们变得黯淡无芒 [01:46.25]僕の中の小さな光が
我心中小小的光芒 [01:51.37]消え去る前に拾いに行かなくちゃ
必须要赶在它消失之前捡起 [01:57.36]さあ このふたを開けよう
来吧 将这个盖子开启 [02:01.58] [02:02.99]小さなころの僕と
年幼时的我 [02:07.67]大きくなった僕の
以及长大了的我 [02:12.05]何が違うんだろう
究竟有何不同呢 [02:14.43]あれもこれも違うのに
发现已经无一处相同 [02:17.14]ひどくちっぼけになった気がした
意识到自己变得狭隘与局限 [02:21.86] [02:42.75]楽しかった思い出だけを
回忆起曾经的欢乐愉快 [02:47.76]切り取って繋ぎ合わせても
剪断后重新连接起 [02:53.05]綺麗なだけの記憶は
美好的回忆 [02:57.73]何も変えてくれはしないさ
也不可能毫无变化 [03:02.35]欲張りな僕が抱え込んだ
贪心的我紧紧将它抱住 [03:07.26]ガラクタを全部捨て去っても
就算将破破烂烂的事物全部扔掉 [03:12.69]変わらないんだ
也没有任何改善 [03:15.25]それでもいいんだ
但这样也没关系了 [03:17.66]今はもう必要ないんだよ
现在已经不那么重要了 [03:22.52]一番奥にしまいこんでた
内心最深处深藏着的 [03:27.69]カタチのないあのころの気持ち
没有轮廓的那时的心情 [03:32.81]変わらないように
是不会变化 [03:35.59]失くさないようにずっと
不会消失 [03:39.00]本当の宝物
永远的真正的宝物 [03:43.73]