愛よ愛よ(かなよかなよ)-夏川りみ

[00:00.00] 作词 : 宮沢　和史 [00:01.00] 作曲 : 宮沢　和史 [00:17.05]作詞：宮沢和史 [00:19.05]作曲：宮沢和史 [00:21.05]編曲：京田誠一 [00:27.05]遠く遠く登る坂道
在很远很远的斜坡上 [00:33.28]足を止めれば追い越されてく
如果停下脚步 它们就会超越你 [00:39.79]夢を見れば花火のように
做梦时 就像烟花一样 [00:46.38]残る夜空の暗さがしみる
夜空中残留的黑暗 [00:52.95]あなたがそっと微笑むだけで
让我魂牵梦绕 只因你轻轻一笑 [00:59.46]温かくなる人がいるから
因为有人在温暖着你 [01:06.02]がんばらないでたまには胸に
别太努力 有时在你心里 [01:12.57]つかえた想い聞かせてほしい
想告诉你的思念 [01:19.08]愛(かな)よ 愛(かな)よ
我的爱人 我的爱人 [01:22.46]いとしい人よ
我亲爱的 [01:25.69]この胸で眠りなさい
睡在我的怀里 [01:31.41] [01:45.51]重い荷物一人でしょって
独自背负重担 [01:51.75]息を切らせば先を越される
如果喘不过气 你就会被超越 [01:58.31]急いで行けば短い命
匆忙赶路 生命短暂 [02:04.84]のんびり行けば長い道のり
悠然前行 路途遥远 [02:11.41]七色の虹追いかけていた
追逐七色彩虹 [02:17.95]遠いあの日を思い出して
回忆那些遥远的日子 [02:24.48]祭りの夜を待ちわびていた
等待节日的夜晚 [02:30.99]あのときめきを忘れないで
记得那激动时刻 [02:37.60]愛(かな)よ 愛(かな)よ
我的爱人 我的爱人 [02:40.85]泣きたい夜は
在想哭的夜晚 [02:44.21]この胸で泣けばいい
可以在我胸前哭泣 [02:51.49] [03:17.09]あなたが笑顔忘れるだけで
只因你忘了微笑 [03:23.41]心が痛む人がいるから
所以有人心痛 [03:29.96]がんばらないでたまには人に
别太坚强 有时让别人替你努力 [03:36.45]すべて任せる勇気を出して
鼓起勇气 把一切交给他们 [03:43.06]愛(かな)よ 愛(かな)よ
我的爱人 我的爱人 [03:46.31]いとしい人よ
我亲爱的 [03:49.49]この胸で眠りなさい
睡在我的怀里 [03:55.62] [03:56.21]愛(かな)よ 愛(かな)よ
我的爱人 我的爱人 [03:59.68]いとしい人よ
我亲爱的 [04:05.17]この胸で眠りなさい
睡在我的怀里