That Girl-Tegan and Sara

[00:00.00] 作词 : Tegan Quin/Sara Quin [00:01.00] 作曲 : Tegan Quin/Sara Quin [00:05.39]Sick and tired of things getting tough
世事愈加艰难 这让我身心俱疲 [00:07.58]Never gonna be enough
无论怎么努力都不足以改变现状 [00:12.75]Sick and tired of fights starting wars
纷争逐渐进化为战争 这让我心力交瘁 [00:14.67]Never gonna be enough
而且战争接二连三地来袭 毫无消停之势 [00:18.33]Say what I want, say what I need
大声地说出我之所想 我之所需 [00:23.41]Sick and tired of things getting tough
世事愈加艰难 这真是让我身心俱疲 [00:25.74]Say what I want, say what I need
大声地说出我之所想 我之所需 [00:31.08]Nobody hurts you like me
也只有我伤你伤得如此之深 [00:34.73]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [00:39.40]That girl I see
那种我看不惯的姑娘 [00:41.99]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [00:46.51]That girl I see
那种我厌恶的姑娘 [00:49.36]Getting fed up with the way you love
真是受够了你爱我的这种方式 [00:51.34]Never gonna be enough
你在恋爱这方面 总是做不到点子上 [00:53.05]Sick and tired of things getting tough
世事愈加艰难 这让我身心俱疲 [00:55.03]Say what you saw, say what you heard
告诉我你之所见 你之所闻 [01:00.41]Sick and tired of things getting tough
世事愈加艰难 这让我身心俱疲 [01:02.35]Say what you felt, say where it hurts
告诉我你之所感 你之所伤 [01:05.91]Nobody treats me like dirt
并没有人对我态度恶劣 [01:11.64]When did I become that girl?
可我什么时候变成那种姑娘了？ [01:15.91]That girl I see
那种我看不惯的姑娘 [01:18.85]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [01:23.24]That girl I see
那种我厌恶的姑娘 [01:24.49]I never wanna be anyone's enemy
我从来都不想变成谁的宿敌 [01:27.88]I just wanna let myself be
我只想随心而活 [01:30.01]The girl that I once was
做我自己 [01:31.80]I never wanna be that girl I see
但我从未想要变成那种恣意妄为的任性姑娘啊 [01:39.23]When did I fall so far?
我何时堕落到了这个地步？ [01:41.57]Barely recognise me
我都快不认识我自己了 [01:42.84]When do I move on?
我何时能从这种状态中解脱出来呢？ [01:45.17]So I recognise me
只有这样 我才能重拾本心 [01:47.06]So I recognise me
只有这样 我才能重拾本心啊 [01:48.07]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [01:52.43]That girl I see
那种我看不惯的姑娘 [01:55.38]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [01:59.70]That girl I see
那种我厌恶的姑娘 [02:02.64]When did I become that girl?
我什么时候变成那种姑娘了？ [02:07.04]That girl I see
那种我讨厌的姑娘 [02:08.17]I never wanna be anyone's enemy
我从来都不想变成谁的宿敌 [02:11.88]I just wanna let myself be
我只想随心而活 [02:13.87]The girl that I once was
做我自己 [02:15.74]I never wanna be that girl I see
但我从未想要变成那种恣意妄为的任性姑娘啊 [02:23.16]I never wanna be anyone's enemy
我从来都不想成为谁的宿敌 [02:26.50]I just wanna let myself be
我只想随心而活 [02:28.42]The girl that I once was
保持初心 [02:30.42]I never wanna be that girl I see
我从未想要 堕落至此