Hang on to the Night-Tegan and Sara

[00:00.00] 作词 : Tegan Quin/Sara Quin [00:01.00] 作曲 : Tegan Quin/Sara Quin [00:25.78]Hang on to the night
珍惜今夜 [00:28.68]Watching each day pass you
看着你走过每个日日夜夜 [00:31.58]Hang on to your heart
保持初心 [00:34.62]Like the future's gonna break through
生怕未来将打破这一切 [00:37.86]Hang on to yourself
坚持自我 [00:40.81]Lovers leaving and regret you
爱人们相继离开 但最终都会原谅你 [00:43.66]Hang on to you heart
捍卫真心 [00:46.95]'til you know they respect you
直到你确定 他们将尊重你 [00:49.95]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [00:53.14]I don't know why I sweat this
我也不知我为何不停重述 [00:55.84]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [00:59.24]But I can't get past this
但我实在无法停歇 [01:01.93]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [01:05.33]I just felt so helpless
我只是难以抑制地感到无助 [01:08.05]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [01:11.61]And I just can't shake it
我实在无法摆脱这种感觉 [01:14.90]Hang on to the night
珍惜今夜吧 [01:17.64]Soon your mind is gonna lose you
你很快将会失去理智 [01:20.53]Hang on to your hope
珍惜今夜啊 [01:23.68]You have so much you gotta get through
你还有那么多的困境要去跨越 [01:26.67]Hang on to yourself
珍惜今夜吧 [01:29.87]No good'll come from being untrue
虚伪只会带来不幸 [01:32.82]Hang on to your heart
保持初心 [01:35.97]Lost is fame but it can stay through
失去会带来永恒的虚名 [01:38.92]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [01:42.13]I don't know why I sweat this
我也不知我为何不停重述 [01:44.82]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [01:48.23]But I can't get past this
但我实在无法停歇 [01:50.91]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [01:54.27]I just felt so helpless
我只是难以抑制地感到无助 [01:57.00]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [02:00.42]And I just can't shake it
我实在无法摆脱这种感觉 [02:02.87]Every time you take
每一次 [02:05.31]Take me home
当你带我回家 [02:09.01]I fall down on the floor
我倒在地板上 [02:11.76]I can't take anymore
这种感觉令人无法忍受 [02:15.41]Every time you pick
每一次 [02:17.39]You pick me up
当你前来接我 [02:21.11]You tell me this is what love
你告诉我 这就是爱 [02:23.89]What all love is for
这就是爱的意义 [02:40.62]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [02:43.96]I don't know why I sweat this
我也不知我为何不停重述 [02:46.91]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [02:50.01]But I can't get past this
但我实在无法停歇 [02:52.69]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 珍惜今夜啊 [02:56.14]I just felt so helpless
我只是难以抑制地感到无助 [02:58.83]Hanging tonight, hanging tonight
珍惜今夜 请珍惜今夜 [03:02.23]And I just can't shake it
我实在无法摆脱这种强烈的感觉