パララックス・ビュー-上坂すみれmp3下载无损flac下载
パララックス・ビュー-上坂すみれ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 大槻 ケンヂ
[00:01.00] 作曲 : NARASAKI
[00:18.42]トロッコで 二人が
矿车摇摇晃晃载着两人 [00:22.80]たどり着いたのは地獄よ
最终抵达的竟是地狱啊 [00:29.35]恋をしたことは
阎魔大人请问 [00:33.24]それほど罪でしょうか閻魔様?
相恋这件事真有如此罪孽深重吗？ [00:38.00]そりゃあ来たときゃ ガッカリしたわ
刚来时确实大失所望呢 [00:42.98]でも二人で この荒れた世界を 行くのさ
但我们要携手穿越这片荒芜世界 [00:50.08]だから 針の山
所以你看那针山 [00:53.85]キラキラ ほら 輝いて見えるよ
此刻正闪闪发亮呢 [00:58.44]視点代えれば
只要转换视角 [00:59.99]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯(ほおずき)の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [01:02.49]天国でも地獄でも同じこと
天堂地狱其实并无二致 [01:03.49] [01:04.30]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [01:06.80] [01:07.57]見えかた変わる ものなのよ
万物样貌皆会改变 [01:10.44]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [01:15.44]実際 あの世この世同じとこ
其实彼世现世本无差别 [01:20.61]視差 恋してるうちゃ地獄もね
视差 恋爱中的地狱也 [01:26.13]案外 天国に見えるものね ヤッホー
意外地像天堂呢 呀吼~ [01:31.98] [01:35.90]桃源郷
桃源乡 [01:39.79]いたはず いつのまに来たの地獄へ
明明该在仙境 何时堕入了地狱 [01:46.60]恋をしたことが 許されないのでしょうか閻魔様?
阎魔大人难道 [01:55.18]そりゃあ多少は 悔やんだわよ
相爱这件事真不被允许吗？ [02:00.54]でも二人で この闇の世界を 行くんだ
虽然多少有些后悔 [02:07.44]だから 血の池も
但我们要并肩穿越这黑暗世界 [02:11.31]キラキラ ほら テーマパークみたいさ
所以你看那血池 [02:15.76]視点代えれば
此刻像主题公园般闪耀 [02:16.71]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [02:19.34]天国でも地獄でも同じこと
天堂地狱其实并无二致 [02:21.98]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [02:24.73]見えかた変わる 気がするの
总觉得万物样貌在改变 [02:28.19]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [02:32.85]実際 苦しみは快楽かも
或许痛苦本就是快乐 [02:38.19]視差 恋してるうちゃどこでもね
视差 恋爱中处处皆可是 [02:43.32]案外 天国に見えるものね ヤッホー
意外像天堂的地狱 呀吼~ [02:48.51] [03:06.66]ただ今、集合地獄は一兆年待ちとなっております。
当前地狱集合需等候一万亿年 [03:12.64]恋にまどわされた者たちが後をたたないためでございます。
因被爱情迷惑者络绎不绝 [03:15.86]みなさま獄卒の案内に従って二列に並んでお待ちくださーい
请各位依狱卒引导排成两列等候~ [03:20.02] [03:29.54]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [03:31.60]天国でも地獄でも同じとこ
天堂地狱其实并无二致 [03:34.19]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [03:36.80]愛する病にゃ薬無し
相思病本无药可医 [03:39.67]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [03:42.01]天国でも地獄でもかわりなし
天堂地狱其实毫无差别 [03:44.58]鬼灯の 鬼灯の 鬼灯の
鬼灯的 鬼灯的 鬼灯的 [03:46.07] [03:47.29]見えかた変わる ものなのよ
万物样貌皆会改变 [03:51.28]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [03:55.82]実際 あの世この世同じとこ
其实彼世现世本无差别 [04:00.81]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:06.46]案外 苦しみは快楽かも
或许痛苦本就是快乐 [04:11.21]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:16.90]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:22.21](視差)恋してるうちゃ天国が
(视差)恋爱时所见的天堂 [04:27.07]案外 地獄だと気づかない
意外地 竟未察觉是地狱 [04:30.79]やだ
讨厌啦
矿车摇摇晃晃载着两人 [00:22.80]たどり着いたのは地獄よ
最终抵达的竟是地狱啊 [00:29.35]恋をしたことは
阎魔大人请问 [00:33.24]それほど罪でしょうか閻魔様?
相恋这件事真有如此罪孽深重吗？ [00:38.00]そりゃあ来たときゃ ガッカリしたわ
刚来时确实大失所望呢 [00:42.98]でも二人で この荒れた世界を 行くのさ
但我们要携手穿越这片荒芜世界 [00:50.08]だから 針の山
所以你看那针山 [00:53.85]キラキラ ほら 輝いて見えるよ
此刻正闪闪发亮呢 [00:58.44]視点代えれば
只要转换视角 [00:59.99]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯(ほおずき)の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [01:02.49]天国でも地獄でも同じこと
天堂地狱其实并无二致 [01:03.49] [01:04.30]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [01:06.80] [01:07.57]見えかた変わる ものなのよ
万物样貌皆会改变 [01:10.44]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [01:15.44]実際 あの世この世同じとこ
其实彼世现世本无差别 [01:20.61]視差 恋してるうちゃ地獄もね
视差 恋爱中的地狱也 [01:26.13]案外 天国に見えるものね ヤッホー
意外地像天堂呢 呀吼~ [01:31.98] [01:35.90]桃源郷
桃源乡 [01:39.79]いたはず いつのまに来たの地獄へ
明明该在仙境 何时堕入了地狱 [01:46.60]恋をしたことが 許されないのでしょうか閻魔様?
阎魔大人难道 [01:55.18]そりゃあ多少は 悔やんだわよ
相爱这件事真不被允许吗？ [02:00.54]でも二人で この闇の世界を 行くんだ
虽然多少有些后悔 [02:07.44]だから 血の池も
但我们要并肩穿越这黑暗世界 [02:11.31]キラキラ ほら テーマパークみたいさ
所以你看那血池 [02:15.76]視点代えれば
此刻像主题公园般闪耀 [02:16.71]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [02:19.34]天国でも地獄でも同じこと
天堂地狱其实并无二致 [02:21.98]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [02:24.73]見えかた変わる 気がするの
总觉得万物样貌在改变 [02:28.19]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [02:32.85]実際 苦しみは快楽かも
或许痛苦本就是快乐 [02:38.19]視差 恋してるうちゃどこでもね
视差 恋爱中处处皆可是 [02:43.32]案外 天国に見えるものね ヤッホー
意外像天堂的地狱 呀吼~ [02:48.51] [03:06.66]ただ今、集合地獄は一兆年待ちとなっております。
当前地狱集合需等候一万亿年 [03:12.64]恋にまどわされた者たちが後をたたないためでございます。
因被爱情迷惑者络绎不绝 [03:15.86]みなさま獄卒の案内に従って二列に並んでお待ちくださーい
请各位依狱卒引导排成两列等候~ [03:20.02] [03:29.54]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [03:31.60]天国でも地獄でも同じとこ
天堂地狱其实并无二致 [03:34.19]楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
甜蜜与痛苦交织 鬼灯般的冷澈 [03:36.80]愛する病にゃ薬無し
相思病本无药可医 [03:39.67]恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
陷入恋情就会看见 鬼灯般的冷澈 [03:42.01]天国でも地獄でもかわりなし
天堂地狱其实毫无差别 [03:44.58]鬼灯の 鬼灯の 鬼灯の
鬼灯的 鬼灯的 鬼灯的 [03:46.07] [03:47.29]見えかた変わる ものなのよ
万物样貌皆会改变 [03:51.28]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [03:55.82]実際 あの世この世同じとこ
其实彼世现世本无差别 [04:00.81]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:06.46]案外 苦しみは快楽かも
或许痛苦本就是快乐 [04:11.21]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:16.90]視差 パララパララックスビュー
视差 视差视差视界 [04:22.21](視差)恋してるうちゃ天国が
(视差)恋爱时所见的天堂 [04:27.07]案外 地獄だと気づかない
意外地 竟未察觉是地狱 [04:30.79]やだ
讨厌啦