無限マトリョーシカ-上坂すみれmp3下载无损flac下载
無限マトリョーシカ-上坂すみれ在线试听免费歌词下载
[00:03.38]今夜僕は帰らない きらめく星座に導かれ
今夜我不再归去 被璀璨星座指引着 [00:08.28]今夜僕は帰らない 永遠を求めて旅に出る
今夜我不再归去 为追寻永恒踏上旅途 [00:12.89]今夜僕は帰らない 凍てつく大地をひとりゆく
今夜我不再归去 独自穿越冰封大地 [00:17.43]今夜僕は帰らない 永遠を求めてひとりゆく
今夜我不再归去 为追寻永恒独自行走 [00:22.09]山を越え 荒れ地を越えて 走れよ橇よ
越过山岭 穿过荒野 雪橇啊奔驰吧 [00:25.85] [00:26.57]淋しき鈴の音 故郷ははや遠く
寂寞铃铛声 故乡已远在身后 [00:30.62] [00:31.17]長い長い旅の果て 月日の果てに
漫长旅途的尽头 在时光的彼岸 [00:35.69]夢にまでみた あの森がきっと姿を顕す
梦中见过的森林 终将显现身影 [00:40.99]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [00:45.67]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [00:50.46]きっときっと会いに行く
定要与你相会 [00:53.62] [00:55.17]今夜僕は帰らない きらめく星座に導かれ
今夜我不再归去 被璀璨星座指引着 [01:00.78]今夜僕は帰らない 永遠を求めて旅に出る
今夜我不再归去 为追寻永恒踏上旅途 [01:05.43]無限マトリョーシカ - 上坂すみれ [01:10.21]詞：谷山浩子 [01:11.82]曲：Леснойпутешественник [01:17.69] [01:23.94]その森の内部では
在那森林深处 [01:25.93]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [01:28.36]その森の内部では
在那森林深处 [01:30.56]草も木もキツネもマトリョーシカ
草木狐狸皆是套娃 [01:32.99]脱いでも脱いでもまだ脱げる
脱去一层还有一层 [01:35.19]剥いても剥いてもまだ剥ける
剥开一面又见一面 [01:37.52]仮面の下に仮面あり
面具之下藏着面具 [01:39.76]ムササビの中にムササビあり
飞鼠腹中另有飞鼠 [01:42.03]取り憑かれた旅人が 開き続ける
被附身的旅人 永不停息地开启 [01:46.50]謎めいた箱を 命の尽きるまで
谜一般的箱子 直至生命尽头 [01:50.50] [01:51.09]命尽きたそのあとも 開き続ける
生命终结之后 仍继续开启 [01:55.71]からだ朽ち果て 骨になり
身躯腐朽成骨 [01:59.70]魂だけになっても
仅剩灵魂飘荡 [02:01.61]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [02:05.68]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [02:10.56]我を我を切り分けよ
将我不断分割 [02:13.74] [02:15.12]その森の内部では
在那森林深处 [02:18.57]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [02:20.96]その森の内部では
在那森林深处 [02:23.15]草も木もキツネもマトリョーシカ
草木狐狸皆是套娃 [02:25.50]取り憑かれた旅人が 自分を脱いで
被附身的旅人 不断褪去自我 [02:29.98]脱いでもまた自分 脱いでもまた自分
脱下仍是自己 脱下仍是自己 [02:34.53]脱いでも脱いでもまた自分 数限りなく
层层褪去无穷无尽 [02:39.18]花散るごとく 自分自分自分が 舞い踊る
如花般散落 无数自我起舞翩跹 [02:44.76]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [02:49.09]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [02:54.03]我を我を切り分けよ
将我不断分割 [02:57.18] [02:58.57]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [03:02.86]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [03:07.69]我を我を抱き留めよ
请将紧紧拥抱 [03:11.47] [03:12.36]その森の内部では
在那森林深处 [03:15.70]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [03:18.01]その森の内部では
在那森林深处 [03:20.32]思い出も時間もマトリョーシカ
回忆时间亦是套娃 [03:22.60]DING-DONG DING-DONG
叮咚 叮咚 [03:23.99]鐘が鳴る 哀れみのように鐘が鳴る
钟声响起 如怜悯般鸣响 [03:27.06]DING-DONG DING-DONG
叮咚 叮咚 [03:28.01]胸熱く 笑えば 意識も遠くなる
胸口灼热 笑声中意识渐远 [03:32.60]
今夜我不再归去 被璀璨星座指引着 [00:08.28]今夜僕は帰らない 永遠を求めて旅に出る
今夜我不再归去 为追寻永恒踏上旅途 [00:12.89]今夜僕は帰らない 凍てつく大地をひとりゆく
今夜我不再归去 独自穿越冰封大地 [00:17.43]今夜僕は帰らない 永遠を求めてひとりゆく
今夜我不再归去 为追寻永恒独自行走 [00:22.09]山を越え 荒れ地を越えて 走れよ橇よ
越过山岭 穿过荒野 雪橇啊奔驰吧 [00:25.85] [00:26.57]淋しき鈴の音 故郷ははや遠く
寂寞铃铛声 故乡已远在身后 [00:30.62] [00:31.17]長い長い旅の果て 月日の果てに
漫长旅途的尽头 在时光的彼岸 [00:35.69]夢にまでみた あの森がきっと姿を顕す
梦中见过的森林 终将显现身影 [00:40.99]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [00:45.67]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [00:50.46]きっときっと会いに行く
定要与你相会 [00:53.62] [00:55.17]今夜僕は帰らない きらめく星座に導かれ
今夜我不再归去 被璀璨星座指引着 [01:00.78]今夜僕は帰らない 永遠を求めて旅に出る
今夜我不再归去 为追寻永恒踏上旅途 [01:05.43]無限マトリョーシカ - 上坂すみれ [01:10.21]詞：谷山浩子 [01:11.82]曲：Леснойпутешественник [01:17.69] [01:23.94]その森の内部では
在那森林深处 [01:25.93]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [01:28.36]その森の内部では
在那森林深处 [01:30.56]草も木もキツネもマトリョーシカ
草木狐狸皆是套娃 [01:32.99]脱いでも脱いでもまだ脱げる
脱去一层还有一层 [01:35.19]剥いても剥いてもまだ剥ける
剥开一面又见一面 [01:37.52]仮面の下に仮面あり
面具之下藏着面具 [01:39.76]ムササビの中にムササビあり
飞鼠腹中另有飞鼠 [01:42.03]取り憑かれた旅人が 開き続ける
被附身的旅人 永不停息地开启 [01:46.50]謎めいた箱を 命の尽きるまで
谜一般的箱子 直至生命尽头 [01:50.50] [01:51.09]命尽きたそのあとも 開き続ける
生命终结之后 仍继续开启 [01:55.71]からだ朽ち果て 骨になり
身躯腐朽成骨 [01:59.70]魂だけになっても
仅剩灵魂飘荡 [02:01.61]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [02:05.68]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [02:10.56]我を我を切り分けよ
将我不断分割 [02:13.74] [02:15.12]その森の内部では
在那森林深处 [02:18.57]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [02:20.96]その森の内部では
在那森林深处 [02:23.15]草も木もキツネもマトリョーシカ
草木狐狸皆是套娃 [02:25.50]取り憑かれた旅人が 自分を脱いで
被附身的旅人 不断褪去自我 [02:29.98]脱いでもまた自分 脱いでもまた自分
脱下仍是自己 脱下仍是自己 [02:34.53]脱いでも脱いでもまた自分 数限りなく
层层褪去无穷无尽 [02:39.18]花散るごとく 自分自分自分が 舞い踊る
如花般散落 无数自我起舞翩跹 [02:44.76]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [02:49.09]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [02:54.03]我を我を切り分けよ
将我不断分割 [02:57.18] [02:58.57]無限よ わが愛しきもの
无限啊 我心爱之物 [03:02.86]ああ無限よ 宇宙を超えるもの
啊啊无限啊 超越宇宙之物 [03:07.69]我を我を抱き留めよ
请将紧紧拥抱 [03:11.47] [03:12.36]その森の内部では
在那森林深处 [03:15.70]あらゆるものがマトリョーシカ
万物皆是套娃 [03:18.01]その森の内部では
在那森林深处 [03:20.32]思い出も時間もマトリョーシカ
回忆时间亦是套娃 [03:22.60]DING-DONG DING-DONG
叮咚 叮咚 [03:23.99]鐘が鳴る 哀れみのように鐘が鳴る
钟声响起 如怜悯般鸣响 [03:27.06]DING-DONG DING-DONG
叮咚 叮咚 [03:28.01]胸熱く 笑えば 意識も遠くなる
胸口灼热 笑声中意识渐远 [03:32.60]