愛の讃歌-越路吹雪

[00:00.000] 作词 : M.Monnot /E.Piaf /岩谷時子 [00:01.000] 作曲 : M.Monnot /E.Piaf [00:13.591]あなたの燃える手で
燃烧般的手 [00:19.492]あたしを抱きしめて
紧紧抱着我 [00:24.538]ただ二人だけで
我只是想 [00:30.133]生きていたいの
我们两人 [00:35.593]ただ命の限り
共同生活 [00:41.514]あたしは愛したい
有限的生命 [00:46.836]命の限りにあなたを愛するの
好好爱着你 [01:01.412]頬と頬よせ
脸与脸靠近 [01:03.318]燃えるくちづけ
燃烧般嘴唇 [01:05.306]交わすよろこび
互相交换喜悦 [01:08.295]あなたと二人で
我只是想和你 [01:09.812]暮せるものなら
共同生活下去 [01:11.427]なんにもいらない
什么都不要 [01:14.730]なんにもいらない
什么都不要 [01:16.396]あなたと二人
我只想和你 [01:17.848]生きて行くのよ
共同生活着 [01:20.259]あたしの願いは
我的愿望就 [01:21.978]ただそれだけよ
这如此而已 [01:23.850]あなたと二人
和你在一起 [01:28.683]固く抱き合い
紧紧拥抱着 [01:34.841]燃える指に髪を
燃烧般手指 [01:40.194]からませながら
抚摸我头发 [01:45.382]いとしみながら
缠绕的同时 [01:51.04]くちづけを交わすの
纠绕的同时 [01:56.136]愛こそ燃える火よ
爱是燃之火 [02:00.769]あたしを燃やす火
一直燃烧着 [02:06.263]心とかす恋よ
心是爱恋哟 [02:32.77]心とかす恋よ
心是爱恋哟