fruity love-小笠原早紀/中村温姫

[00:00.960]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [00:02.560]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [00:04.430]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [00:06.150]ちょっと色づいて
稍稍增添颜色些许 [00:08.020]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [00:09.870]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [00:11.540]ドキドキ juicy na flavor
怦怦乱跳 鲜嫩多汁的风趣 [00:13.300]ふわり広がってく
飘然蔓延而去 [00:15.590] [00:22.340]なんか最近おかしい視界のすみっこにキミが
总觉得最近有点可疑 躲在视线角落的你 [00:25.850]フェードインしてターゲッティング アイチェイス
渐渐显露瞄准着目标 I chase [00:29.440]ホント最近おかしい キミの声を聞くだけで
最近真的有点可疑 只是听见你的声音 [00:32.970]cherryみたいに揺れてるこの心
这颗心就会像cherry一般摇个不停 [00:36.590]sweetie sweet.. 甘くて
sweetie sweet.. 有点甜 [00:40.200]but.. でもちょっと
but.. 可还有些 [00:43.760]bitter sweet.. 苦いの
bitter sweet.. 苦苦的味 [00:46.720]まるでorangeだよね
好像orange一样呢 [00:50.100]もしかして
说不定这就是 [00:51.070]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [00:52.650]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [00:54.570]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [00:56.230]恋をしちゃったの？
莫非我已爱上你？ [00:58.100]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [00:59.740]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [01:01.600]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [01:03.380]不思議な気持ち
不可思议的心情 [01:05.240]キミを見てるとハートがざわめく（アレレ？）
一看见你 心脏就会变得鸡犬不宁（真奇怪） [01:12.420]キミの視線は誰を見てるの…カナ？
而你的视线正朝着…谁呢？ [01:19.600] [01:33.910]ちょっとだけでも誰かと話してるのを見るだけで
只是稍许看见你与别人交谈几句 [01:37.440]ソワソワしちゃいます 焦ります
我就会变得坐立不安 干着急 [01:40.890]ほんの一瞬目が合って 心拍数が急上昇
只不过稍微对上了眼 心跳数就急上升 [01:44.590]lemonよりも刺激的すぎるかな
比lemon还要更加刺激吧 [01:48.260]sweetie sweet.. 甘くて
sweetie sweet.. 有点甜 [01:51.660]and.. かわいい
and.. 好可爱 [01:55.350]cutie sweet..素敵な
真想变成 [01:58.230]strawberry になりたいな
美味的strawberry啊 [02:01.630]やっぱりね
果然这就是 [02:02.600]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [02:04.260]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [02:06.050]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [02:07.890]恋をしちゃったかも
或许我已爱上你 [02:09.700]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [02:11.440]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [02:13.150]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [02:15.020]切ない気持ち
令人难受的心情 [02:16.890]キミが笑うとハートがあばれる（アレレ？）
你要是笑了我的心也跟着胡闹（真奇怪） [02:24.050]キミの言葉は誰にとどくの…カナ？
而你的话语会传给…谁呢？ [02:31.170] [02:53.670]大スキよ
最最喜欢你 [02:54.530]トキドキ fruity na baby
每时每刻 果味十足的baby [02:56.240]キマグレ fruity na baby
变幻莫测 果味十足的baby [02:58.050]ドキドキ fruity na baby
怦怦乱跳 果味十足的baby [02:59.780]キミに夢中かも
或许我已对你着迷 [03:01.580]strawberry pineapple orange
strawberry pineapple orange [03:03.450]cherry peach kiwi grape
cherry peach kiwi grape [03:05.130]juicyなfruitsみたいで恋って不思議ね
像juicy的fruits一样恋爱真是不可思议 [03:08.720]キミを想うとハートがざわめく（アレレ？）
一想起你 心脏就会变得鸡犬不宁（真奇怪） [03:15.980]キミの心をひとりじめしたい
好想独自占有你的心 [03:23.170]ひとりじめしたい
独自占有你的心 [03:25.930]…スキ
…喜欢你 [03:26.980]