彼氏になってよ。-りるきゃん ~3 little candy~mp3下载无损flac下载
彼氏になってよ。-りるきゃん ~3 little candy~在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : HoneyWorks
[00:01.00] 作曲 : HoneyWorks
[00:11.55]
[00:12.27]パッと飛び出した
“啪”地一声飞奔跳出 [00:18.22]この街も雪化粧
街道就像粉妆玉砌一样（雪白的！） [00:24.15]秋から編んでた手袋
从秋天开始编织的手套 [00:30.03]やっと渡せるね
终于可以送出去了呢 [00:34.07] [00:36.54]二人になれるチャンス狙ってます ソワソワ
看准了两人在一起的时机 紧张不安 [00:48.19]目が合いそうになって
当目光即将相对的时候 [00:53.82]あたふた そっぽ向く
却仓皇地扭向了另一边 [00:59.32] [01:01.53]どうしよう…
怎么办呢… [01:04.33]慌てて繋ぐ会話で胸が高鳴って
在慌慌张张地对话时却心潮澎湃 [01:13.72]プレゼントが渡せない
还没能送出去的礼物 [01:19.81]…いつか言えるから
…以及不知何时才说出 [01:26.04]彼氏になってね
成为我的男朋友吧 [01:30.15] [01:37.86]不意に手を取られて
忽然间你握起我的手 [01:43.84]かじかんだ指重ね
冻僵的十指紧紧相扣 [01:49.47]「温かい？」なんて聞かれたら
“暖和了吗？”这样地问我的话 [01:55.50]沸騰しちゃうよ
都快要沸腾了啦 [01:59.54] [02:02.11]近づけた距離きっと
能接近到这样的距离 [02:07.31]冬がくれたプレゼント
一定是冬天来临的礼物 [02:14.10]深呼吸…前向いて！
深呼吸之后转向前方 [02:19.45]笑顔で呼び止める
面带笑容地叫住了你 [02:24.81] [02:26.11]「決めたよ」
“我决定了” [02:26.71] [02:27.09]真っ白なドキドキ吐息
紧张忐忑的呼吸染上纯白 [02:33.58]君に伝えるから聞いて
想要告诉你所以请听我说 [02:39.21]メールじゃなくて言葉で
并非邮件而是经过话语 [02:45.44]ちゃんと言えるから
认认真真地说出来 [02:50.18] [02:51.43]運命の瞬間に
就在这命运的瞬间 [02:57.07]雪たちが踊ってる
雪花仿佛偏偏起舞 [03:03.25]透き通った空に咲く星たちで
在通透的空中闪耀着的群星下 [03:11.83]心がポカポカだね
心中却暖洋洋的呢 [03:17.25] [03:26.49]「えっと…あのね…」
“嗯…那个呢… [03:28.07] [03:28.51]「受け取ってくれませんか？」
“可以请你收下它吗？” [03:35.06]震えてるけどねぇ聞いて！
虽然有点颤抖但请听我说！ [03:40.82]プレゼントも気持ちも
礼物也好感情也好 [03:47.01]ちゃんと届けたい あぁ
想完完整整地告诉你 啊 [03:52.46]真っ白なドキドキ吐息
紧张忐忑的呼吸染上纯白 [03:59.02]君に伝えるから聞いて
想要告诉你所以请听我说 [04:04.79]メールじゃなくて言葉で
并非邮件而是经过话语 [04:10.91]ちゃんと言えるから
认认真真地说出来 [04:17.09]「君の事が好きです …彼氏になってよ」
“我喜欢你…请成为我的男友吧” [04:33.29]
“啪”地一声飞奔跳出 [00:18.22]この街も雪化粧
街道就像粉妆玉砌一样（雪白的！） [00:24.15]秋から編んでた手袋
从秋天开始编织的手套 [00:30.03]やっと渡せるね
终于可以送出去了呢 [00:34.07] [00:36.54]二人になれるチャンス狙ってます ソワソワ
看准了两人在一起的时机 紧张不安 [00:48.19]目が合いそうになって
当目光即将相对的时候 [00:53.82]あたふた そっぽ向く
却仓皇地扭向了另一边 [00:59.32] [01:01.53]どうしよう…
怎么办呢… [01:04.33]慌てて繋ぐ会話で胸が高鳴って
在慌慌张张地对话时却心潮澎湃 [01:13.72]プレゼントが渡せない
还没能送出去的礼物 [01:19.81]…いつか言えるから
…以及不知何时才说出 [01:26.04]彼氏になってね
成为我的男朋友吧 [01:30.15] [01:37.86]不意に手を取られて
忽然间你握起我的手 [01:43.84]かじかんだ指重ね
冻僵的十指紧紧相扣 [01:49.47]「温かい？」なんて聞かれたら
“暖和了吗？”这样地问我的话 [01:55.50]沸騰しちゃうよ
都快要沸腾了啦 [01:59.54] [02:02.11]近づけた距離きっと
能接近到这样的距离 [02:07.31]冬がくれたプレゼント
一定是冬天来临的礼物 [02:14.10]深呼吸…前向いて！
深呼吸之后转向前方 [02:19.45]笑顔で呼び止める
面带笑容地叫住了你 [02:24.81] [02:26.11]「決めたよ」
“我决定了” [02:26.71] [02:27.09]真っ白なドキドキ吐息
紧张忐忑的呼吸染上纯白 [02:33.58]君に伝えるから聞いて
想要告诉你所以请听我说 [02:39.21]メールじゃなくて言葉で
并非邮件而是经过话语 [02:45.44]ちゃんと言えるから
认认真真地说出来 [02:50.18] [02:51.43]運命の瞬間に
就在这命运的瞬间 [02:57.07]雪たちが踊ってる
雪花仿佛偏偏起舞 [03:03.25]透き通った空に咲く星たちで
在通透的空中闪耀着的群星下 [03:11.83]心がポカポカだね
心中却暖洋洋的呢 [03:17.25] [03:26.49]「えっと…あのね…」
“嗯…那个呢… [03:28.07] [03:28.51]「受け取ってくれませんか？」
“可以请你收下它吗？” [03:35.06]震えてるけどねぇ聞いて！
虽然有点颤抖但请听我说！ [03:40.82]プレゼントも気持ちも
礼物也好感情也好 [03:47.01]ちゃんと届けたい あぁ
想完完整整地告诉你 啊 [03:52.46]真っ白なドキドキ吐息
紧张忐忑的呼吸染上纯白 [03:59.02]君に伝えるから聞いて
想要告诉你所以请听我说 [04:04.79]メールじゃなくて言葉で
并非邮件而是经过话语 [04:10.91]ちゃんと言えるから
认认真真地说出来 [04:17.09]「君の事が好きです …彼氏になってよ」
“我喜欢你…请成为我的男友吧” [04:33.29]
