Swipe, Shrink-ヒトリエmp3下载无损flac下载
Swipe, Shrink-ヒトリエ在线试听免费歌词下载
逃避可谓人生之难事 [00:21.34]向き合うことで見えるのは、のは
眼前所见之物,那是,那是 [00:24.93]粋な台詞 吐ける度量はない
酷毙了的台词,却道不出心事 [00:28.77]生きるため必要なアリバイオーケー?
为了生存就逃避真的合适? [00:32.67] [00:32.82]簡単に、軽率に
简单而草率 [00:34.04]君のブーツ借りて
先借借你的皮靴 [00:36.54]「残念ながらお終い」の合図を聞く
听到了“很遗憾结束了”的传言 [00:39.07]まずはごめんね
让我先行抱歉 [00:40.27] [00:40.42]街中にはびこる君の鳴き声で
街道上充斥着你的叫声 [00:43.82]アンサンブルになる愛の形もさ
合奏出的却是爱的曲目 [00:46.80]聴こえてるんだ
我听得一清二楚 [00:47.81] [00:47.97]世界の隅っこ 一番の隅っこで
在世界最重要的一隅 [00:51.78]重ねている夢のレイヤーに挟んだ
被夹在梦想之间好像监狱 [00:55.47]粋な台詞 きっと間違っている
酷毙了的台词,却不一定是正确 [00:59.27]このまま夜になるよ
那就保持原样待在午夜 [01:03.07] [01:03.50]安パイに溢れかえったシュールな期待
洋溢出超现实的期待 [01:07.00]残念ながらお終いと君が笑う
可惜只能在最后和你共有笑颜 [01:09.56]今日もごめんね
今天也是抱歉 [01:10.64] [01:10.76]足りないと嘆き尽くして枯れた私
我因不足叹息苦恼 [01:14.50]アンサンブルで奏でるフレーズを今
合奏出的却是词藻 [01:17.19]言葉に代えて
代替了话语 [01:18.48] [01:18.58]輪廻して変わるよ
来回来回变化变化 [01:26.98]スワイプして消えるよ
滑来滑去最后消失 [01:33.33]「皆して廻れよ」
众人众人都在徘徊 [01:41.00]シュリンクして伝えるよ
伸缩油滑得以传达 [01:48.98] [02:04.17]逃げるのが一番難しい
逃避可谓人生之难事 [02:08.02]向き合うことで見えるのは
眼前所见之物,那是,那是 [02:11.85]粋な台詞 吐ける度量はない
酷毙了的台词,却道不出心事 [02:15.54]生きるためどうする
为了生存做什么合适? [02:18.89] [02:19.43]簡単に、軽率に
简单而草率 [02:20.62]君の夢を歌う 夢を歌う
唱出你的期待,你的期待 [02:23.08]「残念ながらお終い」の合図でまた
听到了“很遗憾结束了”的传言 [02:25.72]いつもごめんね
一直都很抱歉 [02:27.06] [02:27.22]街中にはびこる君の鳴き声も喘ぎ声も
街道上充斥着你的叫声和喘息声 [02:30.79]アンサンブルになる愛の形もさ
合奏出的却是爱的曲目 [02:33.42]聴こえてるから
因为我听到了 [02:34.93] [02:42.06]フライトして歌えるよ
像flight4般唱来唱去 [02:49.59]ブレイクスルー見えるよ
像break4般稍作观望 [02:57.16]ドライブして笑えるよ
像drive4般放声大笑 [03:04.74]サウンドスケープ鳴るよ
像sound4般发出心声 [03:12.40] [03:12.91]輪廻して変わるよ
来回来回变化变化 [03:20.08]スワイプして消えるよ
滑来滑去最后消失 [03:27.54]「皆して廻れよ」
众人众人都在徘徊 [03:35.25]シュリンクして伝えるよ
伸缩油滑得以传达 [03:43.96]
Swipe, Shrink-ヒトリエ热门评论
我承认这是我好几年前,抱着一股对wowaka的喜爱,在丝毫不懂日语的情况下,机翻+脑补弄出来的一个十分不负责任的歌词翻译。之后花了一年半时间,在高考学习的夹缝中把N1考了出来,负责任(大概)的歌词翻译也搞了不少,回过头来再看这首歌,老实说感慨良多。。。但还是抱歉了!抱歉了![哀伤]
机翻翻出来歌名刷卡,缩水我笑死
还想你会不会在live上唱这个,看来没有机会了,真的很遗憾。
承包snd的死亡电吉他!!!
想到全国就这么点人喜欢就激动的要命
这首歌清楚地告诉我wo的编曲和作曲能力处于我所达不到的高度。
我也一度抱着这样一种有点畸形(?)的想法..? 一想到他们收到的喜欢原来质量都这么高就很开心
我感觉我已经到达了一听前奏就知道是wo的歌的程度了
18年演唱会唱过 请你好好了解他再选择来这抒情
我有着被幼稚的小屁孩糟蹋了就坏了的想法
这首live上ga的和声简直......落泪了太好听了
你只去过一次 但是这首歌有没有在演唱会出场过百度完全搜得到 所以你在没有查明资料冒着可能会误导路人的风险说了这样一段话 如果你真的喜欢hitorie那么也会像我一样不希望这种事情发生的吧 更何况已经去世的wowaka更让我不允许别人不严肃的对待这个乐队
第一次做翻译。。。有什么问题别忘跟曲库反映。。。[哀伤]
我当初只听了两首他的歌就有自信辨识他了 [大哭] 凛冽时雨 极度卑劣少女也是
我觉得这表述没毛病吧,live又不是只开一场,指代下一场不也行嘛……
你先得知道你这层说的话就是对hitorie歌迷对不尊重[多多无语]
不知道为什么觉得まずはごめんね这句好帅www
他是怎么想到这么神奇的调调的……
总觉得hitorie的感觉和wwk的术曲给我的感觉完全不一样,不过说到底无论哪种都超级令人上头和喜欢啊呜呜
后面的吉他有点牛到发疯,,,
应该乐队成员各自的才能吧 snd和wwk的演奏习惯真的不像
有时候暗暗感叹为啥你团感觉还是冷,身边找不到一个同好来探讨听你团的歌时的感受,有时又自私地感觉不太想让你团火,🧐🧐
太可爱了…什么时候xxx能把センスレス・ワンダー红底那张专和现场(忘了)那张也传上来,某q都已经有了…现场唱的这首真的特别可爱…
别人给你纠正你就接受,而你反而不停指责别人,说实话你的行为真的很迷惑??希望如果你真的喜欢hitorie就多了解他,以后别再散布错误信息了[强][拜][拜]而且我没有给自己点赞哦~还有,如果你继续执着关于你说这首没在演唱会上出现过的行为是对的,就私聊我,评论区影响别心情不太好[拜][拜]
?那我跟你也没什么好争的,你根本就没有想过听别人的意见,只是碍着面子不肯承认自己说错了而已,其实你说错了就说错了,这不是我允不允许的问题,这是客观事实而你把他给扭曲了
很明显你表达错误啊 这首的确唱过啊
有一种“这种曲子只有wowaka能创作出来”的感觉
他的歌都很有趣,每一首都不会让人失望
wowaka你为什么这么骚哈哈哈哈哈哈哈
请你看清楚我说的是哪一点再回复我,没去过演唱会完全可以,但是不能长着一双手就乱评论啊?
总是说逃避是最容易的 逃避要面对的负罪感和恐惧与直面问题的迷茫究竟哪一个更难呢……但是会努力的 因为喜欢的你是这么努力热爱生命的人啊
这个尾音,我已经死无数次了
我有腿的时候常听这歌。。
吉他太爽啦,忍不住想跳舞啊!
我幼稚又怎么样呢,我是幼稚,而你错了。