Dance of the **** Hats (Remix)-Marilyn Manson

[00:00.00] 作词 : Marilyn Manson [00:01.00] 作曲 : Marilyn Manson/Daisy Berkowitz/Madonna Wayne Gacy [00:34.44] [00:47.83]I peek into the hole,
我往帽子空隙里看去（混音自曼森1994专辑美国家庭的写照 hat） [00:52.55]I struggle for control
我努力地表演好魔术 [00:55.29]The children love the show,
孩子们都很喜欢这把戏 [00:58.70]But they fail to see the anguish in my eyes
但他们不懂我眼中的苦(曼球双关自己。歌迷可能崇拜他的音乐，但他们不知道他可能写的歌曲表达的内容来源于...） [01:06.25]Fail to see the anguish in my eyes
他们感受不到我的痛苦 [01:14.96] [01:27.02]I scratch around the brim,
我拼命地要抓住帽檐 [01:30.17]I let my mind give in
努力让自己内心平和 [01:34.23]The crowd begins to grin,
人们开始骚动咧嘴大笑 [01:36.76]But they seem to scream when darkness fills my eyes
但当暗黑填满了我的眼（当魔术很成功表演/曼球歌曲开始卖座时） [01:44.21]Seem to scream when darkness fills my eyes,
他们都开始似乎失声尖叫 [01:52.36]It's no surprise
这没什么好惊讶的 [01:55.66] [02:07.25]Fail to see the tragic,
看不懂我的魔怔 [02:12.25]Turn it into magic
就把其变成魔术 [02:15.92]My big top tricks will always make you happy,
我的高级帽子戏法它总能让你开心 [02:23.11]But we all know the hat is wearing me
殊不知这其实只是帽子在操控着我（双关君子被所控制） [02:29.70] [02:40.73]My bag is in the hat,
我的魔术暗包藏在帽子里 [02:42.92]It's filled with this and that
帽子里有各式各样的宝物 [02:46.62]My vision's getting fat,
我的视线逐渐走向了模糊 [02:50.35]The rabbit's just a monkey in disguise
兔子只不过是猴子伪装的（那只兔子，代表了他的魔力，是他所痴迷的东西，也暗指the monkey on your back这个关于的短语） [02:57.20]Stars and pills and needles dance before our eyes
星星、和针在眼前舞动 [03:04.33]They will bite the hand if it is slower than
表演魔术千万眼疾手快 [03:11.10]The quickness of their scrutinizing eyes
不然会被眼明观众识破 [03:15.34] [03:38.55]Fail to see the tragic,
看不懂我的魔怔 [03:42.54]Turn it into magic
就撕碎变成魔术 [03:46.23]My big top tricks will always make you happy,
我的高级戏法总能博得满堂大笑 [03:52.97]But we all know the hat is wearing me
殊不知其实只是帽子在操控着我 [04:00.10]Chicanery will always make you happy,
我的魔术足够狡猾可以逗乐你 [04:06.73]But we all know the hat is wearing me
但不是你所以为的我操控帽子