In Our Hands-戸松遥

[00:00.00] 作词 : TOKO [00:01.00] 作曲 : Carlos K. [00:15.17]雲が光に溶けるように 雨が大地を耕すように
就像云融进光芒里 就像雨滋润着大地 [00:26.76]愛は自然過ぎるほど 当たり前に生まれた
爱也是如此自然 理所当然地诞生了 [00:38.19]初めて命にかえて 守ろうと思えたもの
第一次让我想用生命去守护的东西 [00:49.89]強く心に誓えば きっと抱きしめてゆける
只要心中坚定许下誓言 一定能紧紧拥抱这份爱 [01:00.99] [01:01.65]ずっと信じてた ずっと信じてた
我一直相信着 一直相信着 [01:07.03]いつか出会えること
终有一天我们会相遇 [01:13.26]もう負けないで もう負けないで
别再退缩了 别再退缩了 [01:19.02]突然の嵐にも
即使是突如其来的暴风雨 [01:23.90] [01:24.54]この手の中で今 美しくそして強く
现在就在这双手中 美丽而坚强地 [01:35.77]育ってゆく愛を確かめよう
来确认这份正在成长的爱吧 [01:46.78] [01:47.71]涙さえも 枯れてしまうその日がもう来ないように
就连眼泪干涸的那一天 也别再降临 [02:04.79] [02:19.78]教えて 失くしたものはいつの日かカタチ変えて
告诉我 那些失去的事物 是否有一天会换个模样 [02:31.15]戻ってきてくれますか 真っ直ぐに生きていれば
若我一直真挚地活着 是否会再次回到我身边 [02:41.28] [02:42.94]いつも願ってる いつも願ってる
我总是在祈祷 总是在祈祷 [02:48.13]望めばまた会える
只要愿望足够强烈 一定还能再见 [02:54.49]もう逃げないで もう逃げないで
别再逃避了 别再逃避了 [02:59.63]壊れそうになっても
即使濒临破碎 也不要放弃 [03:05.03] [03:05.52]追い掛けるほど遠く 儚く思える時も
即使越追越远 感到它虚幻得几乎要消失 [03:16.96]その心に 愛は宿っている
那颗心中 依然怀有爱 [03:28.51]立ち止まって見つめるだけ 手のひらを胸に当てて
只是停下脚步凝视一下 把手轻按在胸口 [03:45.77] [03:46.54]幼い頃に見た たくさんの星たち
儿时仰望的无数星辰 [03:57.09]今も忘れない 希望という景色
至今也未曾遗忘 那名为希望的景色 [04:03.67]目を瞑ればいつも見える 見える
闭上眼睛 总能看见 看见它 [04:14.52] [04:15.12]この手の中で今 美しくそして強く
现在就在这双手中 美丽而坚强地 [04:26.35]育ってゆく愛を確かめよう
来确认这份正在成长的爱吧 [04:38.27]奏でる旋律は どこまでも遠く響く
奏响的旋律 将传遍遥远彼方 [04:49.92]歌を歌おういつも君のために
我要为你而歌 唱出永远不变的思念 [05:01.56]涙さえも 枯れてしまうその日がもう来ないように
就连眼泪干涸的那一天 也别再降临 [05:19.95]