Laissez-les kouma (feat. MHD)-Zaho

[00:00.00] 作曲 : Therry Marie-Louise/Zaho/Ludovic Carquet [00:08.53]Il ou elle a dit les nouvelles ne sont pas bonnes
他或她说着“哦这不是个好消息” [00:12.50]Je ne le dirais qu'à toi ne l'dis à personne
“我只跟你说 一般人我不告诉他” [00:16.43]Il ou elle a fait je crois qu'il y eu maldonne
他或她说着“我相信这里有点什么恶行” [00:20.49]Ça m'étonnerait vraiment que quelqu'un lui pardonne
“但是居然还有人原谅他 真是难以置信” [00:24.59]J'entends des bruits de couloirs au loin qui résonnent
我听见来自走廊远处回响着的声音 [00:28.43]Que se soit vrai au faux tout le monde en fait des tonnes
无论对错每个人都在小题大做 [00:32.31]Et si l'ami de tout le monde est l'ami de personne
滥交无挚友 [00:36.47]Laissez moi dans mon coin ici l'ambiance est bonne
让我一个人 这里就很好 [00:39.40] [00:39.42]Non tu n'as pas idée
不你什么也不懂 [00:40.94]C'est chaud
这太疯狂 [00:41.61]Pourquoi verbaliser?
为什么要说这些？ [00:42.75]C'est chaud
这太疯狂 [00:43.57]L'ambiance est validé
空气也赞同吧 [00:44.91][00:46.91]C'est chaud
这太疯狂 [00:45.51]Le terrain balisé
现场标记 [00:47.51]Laisse-les parler er er er er
就让他们说啊说啊说啊说去吧 [00:50.65]Demain on aura zappé
明天他们就全都全都全都忘记啦 [00:52.39]Yeeeaaahpa [00:56.54] [00:56.55]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [00:57.58]Laissez-les parlé
就让他们说 [00:58.74]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [00:59.79]he-he
嘿嘿 [01:00.67]Laissez-les kouma
让他们说去吧 [01:01.69]Laissez-les parlé
就让他们说 [01:02.70]Laissez-les kouma
让他们说去吧 [01:03.65]he-he [01:04.63]Laissez-les kouma
让他们说去吧 [01:05.58]Laissez-les parlé
让他们说去吧 [01:06.62]Laissez-les kouma
让他们说去吧 [01:07.48]he-he [01:09.67]Laissez-les parlé
让他们说去吧 [01:10.72][01:08.71]Laissez-les kouma
让他们说去吧 [01:12.36] [01:12.39]Qu'est ce tu me parles de ma vie tu sais nada
你都在讲些什么啊 关于我的生活你一无所知好吗 [01:14.32]T'es de ces personnes qui mitonnent grave
你就是那种一本正经撒着谎的人 [01:16.45]C'est vrai que t'es gentil mais t'es pas fiable
你华而不实 [01:18.40]Encore plus faux que le mec qui n'a pas de défauts
比完美更虚伪 [01:20.27]Un tel et un tel sont ensembles c'est vrai
所以 什么都想不起来 都是真的 [01:22.58]C'est le mito du coin qui raconte ça
那个在角落里这么说着的骗子 [01:24.42]Il a gagné au loto et zappé la mif
中了大奖忘了家 [01:26.39]Quand le bonheur s'approche les jaloux partent
欢乐愈近嫉妒越远 [01:28.22]Tu l'as quitté d'après ce que tu racontes
照你的说法你离开了她 [01:30.24]Elle t'a quitté d'après c'qu'elle elle raconte
但照她的说法是她甩了你 [01:32.32]Chacun sa raison
每个人都有自己的一套说辞 [01:33.77]Tout le monde parle mais chacun sa version
公说公有理婆说婆有理 [01:35.69]Laisse les croire
让他们相信吧 [01:36.63]Laisse les jacter
让他们扯淡吧 [01:37.62]T'es pas l'hypocrisie
你并不是伪君子 [01:38.57]On gravit les palliers
我们攀登着 [01:39.67]Éloigne moi des soucis je suis fatigué
我累了 带我远离这些纷扰吧 [01:41.59]J'ai pas leur temps
我没他们那么闲 [01:42.70]Je veux m'enjailler
我只想好好享受自己的人生 [01:43.60] [01:43.63]Non tu n'as pas idée
不你什么也不懂 [01:44.90]C'est chaud
这太疯狂 [01:45.51]Pourquoi verbaliser?
为什么要说这些？ [01:46.86]C'est chaud
这太疯狂 [01:47.59]L'ambiance est validé
空气也赞同吧 [01:49.47]Le terrain balisé
现场标记 [01:50.95][01:48:92]C'est chaud
这太疯狂 [01:51.55]Laisse-les parler er er er er
就让他们说啊说啊说啊说去吧 [01:54.74]Demain on aura zappé
明天他们就全都全都全都忘记啦 [01:56.18]Yeeeaaahpa [02:00.23] [02:00.24]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:01.56]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:02.55]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:03.49]he-he [02:04.64]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:05.51]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:06.52]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:07.53]he-he [02:08.73]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:09.53]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:10.55]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:11.55]he-he [02:13.62]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:14.72][02:12.57]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:16.36] [02:16.42]J'ai les oreilles qui sifflent
耳朵都烫了 [02:19.20]carton rouge
红牌罚下 [02:20.54]J'ai les oreilles qui sifflent
耳朵都烫了 [02:23.11]carton rouge
红牌罚下 [02:24.52]J'ai les oreilles qui sifflent
耳朵都烫了 [02:27.07]carton rouge
红牌罚下 [02:28.51]J'ai les oreilles qui sifflent
耳朵都烫了 [02:30.80] [02:31.35]Non tu n'as pas idée
你什么都不知道！ [02:33.01]C'est chaud
这太疯狂 [02:33.63]Pourquoi verbaliser?
为什么要说这些？ [02:34.84]Cest chaud
这太疯狂 [02:35.44]L'ambiance est validé
空气也赞同吧 [02:37.53]Le terrain balisé
现场标记 [02:38.82][02:36.86]C'est chaud
这太疯狂 [02:39.52]Laisse-les parler er er er er
就让他们说啊说啊说啊说去吧 [02:42.76]Demain on aura zappé
明天他们就全都全都全都忘记啦 [02:44.28]Yeeeaaahpa [02:48.26] [02:48.29]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:49.61]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:50.73]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:51.49]he-he [02:52.66]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:53.53]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:54.78]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:55.52]he-he [02:56.55]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:57.70]Laissez-les parlé
就让他们说 [02:58.73]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [02:59.55]he-he [03:01.71]Laissez-les parlé
就让他们说 [03:02.70][03:00.66]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [03:04.67] [03:04.75]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [03:06.62]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [03:08.72]Laissez-les kouma
让他们扯淡 [03:10.75]Laissez-les kouma
让他们扯淡