나와-梁耀燮

[00:00.00] 作词 : 梁耀燮/Gyuberlake [00:01.00] 作曲 : 梁耀燮/Gyuberlake [00:11.86]어두워진 밤 방에 홀로 앉아
在漆黑的夜晚 独自坐在房中 [00:17.61]네가 생각이 나 전화기를 꺼내
想起了你 拿起了电话 [00:22.78]넌 뭘 할는지 자고 있을지
你在做什么呢 睡了吗 [00:28.49]혼자 생각해
独自想着 [00:32.74]시간이 늦은 건 아는데
知道时间已经很晚了 [00:34.74]오늘 내 얘기 좀 들어줄래
今天能听听我的故事吗 [00:37.82]보채고 싶진 않은데
本不想纠缠的 [00:39.84]지금 나와 줄 수는 없겠니
现在不能出来吗 [00:43.19]그냥 네가 보고 싶어서 그래
我就是想你了 [00:45.85]내 마음을 이해하겠니
能理解我的心吗 [00:48.51]거짓말하는 거 아니야 절대로
绝对不是说谎 [00:54.07]나와 둘이 걷게
出来吧 两个人走走 [00:58.68]어디든 좋아 네가 정해
去哪都好 你来决定吧 [01:04.59]나와 함께 해줘 이 밤을
出来吧 在这个夜晚和我在一起吧 [01:11.02]이렇게 우리 둘이
就这样我们两个人 [01:16.32]초조한 눈빛 말라가는 입술
焦躁的眼神 变干的嘴唇 [01:21.60]전화기 너머로 너를 상상해
越过电话机 想象着你 [01:27.08]대답 없는 네가 어떤 말을 할까
没有回答的你 会说什么呢 [01:32.13]괜히 걱정돼 Oh
无故的担心 [01:36.75]시간이 늦은 건 아는데
知道时间已经很晚了 [01:38.67]오늘 내 얘기 좀 들어줄래
今天能听听我的故事吗 [01:42.01]보채고 싶진 않은데
本不想纠缠的 [01:43.84]지금 나와 줄 수는 없겠니
现在不能出来吗 [01:47.31]그냥 네가 보고 싶어서 그래
我就是想你了 [01:49.50]내 마음을 이해하겠니
能理解我的心吗 [01:52.70]거짓말하는 거 아니야 절대로
绝对不是说谎 [01:58.09]나와 둘이 걷게
出来吧 两个人走走 [02:02.93]어디든 좋아 네가 정해
去哪都好 你来决定吧 [02:08.55]나와 함께 해줘 이 밤을
出来吧 在这个夜晚和我在一起吧 [02:14.97]이렇게 우리 둘이
就这样我们两个人 [02:18.75]Cause you like a caffeine [02:20.99]커피 한 잔 할까
要喝杯咖啡吗 [02:23.89]I wanna dance with you [02:26.99]밤새도록
一整晚 [02:29.33]You drive me crazy [02:32.32]아름다운 밤이잖아
这是美丽的夜啊 [02:35.42]오늘 밤 나와 함께 해줄래 Baby
今晚能和我在一起吗 [02:40.94]나와 둘이 걷게
出来吧 两个人走走 [02:45.34]어디든 좋아 네가 정해
去哪都好 你来决定吧 [02:51.34]나와 함께 해줘 이 밤을
出来吧 在这个夜晚和我在一起吧 [02:57.62]이렇게 우리 둘이
就这样我们两个人 [03:02.06]나와 둘이 걷게
出来吧 两个人走走 [03:06.48]어디든 좋아 네가 정해
去哪都好 你来决定吧 [03:12.05]나와 함께 해줘 이 밤을
出来吧 在这个夜晚和我在一起吧 [03:18.93]이렇게 우리 둘이
就这样我们两个人