I've found my voice-堂本剛

[00:00.000] 作词 : Tsuyoshi Domoto [00:01.000] 作曲 : Tsuyoshi Domoto [00:31]誰かの所為にして…
责任归咎于某人 [00:35]振り出しに帰ってく今日を生きない
归回事物之初 不活于今日 [00:42]そう気づいて君やあなたから逸れるよ
察觉到此处之后 便与你 或是你 交臂而过了 [00:50]抱き寄せた安らぎを解いた手で触れる孤独こそが色彩（いろ）だから
因为 唯有松开那双将平静与安稳抱在怀里的手 才能触碰到孤独的色彩 [01:03]愛したいの人生を…永くはない季節（とき）を
将“想爱”的人生 将并非是永远的时间 [01:14]I’ve found my voice… [01:19]あたしに捧ぐ　未来
将属于我的未来 [01:28]I’ve found my place…my voice… [01:35]あたしに捧ぐ　未来　夢とお別れね
与属于我的未来和梦想作别 [01:45]I’ve found my voice… [02:01]心を脱ぎ捨てずにいる…
还不曾将内心放下并舍去 [02:07]ひとを忘れずに生きるあたしの物語りが聴こえる
还能听到“不应忘记作为一个人而活下去”的故事 [02:17]異性を初めて抱いた日の
在与异性第一次拥抱的那天 [02:22]温もりを知ったからこその孤独ごと見蕩れるような…
正是因为领会到了感受到那种温暖的孤独 才会对比深深着迷 [02:33]愛してるの人生を…甘くはない蜜を
将“正在爱”的人生 将并非那么甘甜的糖蜜 [02:45]I’ve found my voice… [02:50]あたしが決めた　未来
与我已经决定的未来 [02:59]I’ve found my place…my voice… [03:05]あたしが決めた　未来　夢とお別れよ
与我已经决定的未来还有梦想作别 [03:15]I’ve found my voice… [03:24]繰り返す朝　訪れる夜は　いつしかあたしを置いて…いくのよ…
周复的早晨 如期的夜晚 不知何时弃我而去 [03:49]あたしを置いていくのよ…
将我留于原地 渐行渐远 [03:57]I’ve found my place…my voice… [04:03]あたしに捧ぐ　未来　夢とお別れね
与属于我的未来和梦作别了 [04:14]I’ve found my voice…