セルリアンスカッシュ-相坂優歌

[00:00.00] 作词 : 相坂　優歌 [00:00.25] 作曲 : 鴇沢　直 [00:00.50] [00:02.79]Get started. 真っ白な大地へ
准备出发 前往纯白的大地 [00:06.29] [00:23.14]キラリ消えてった 描いていた理想は何だったっけ？
过去描绘出又闪烁消失的理想究竟是什么？ [00:29.30]毎日めまぐるしくて 星を眺める余裕も無いや。
每天都忙碌不已 无暇眺望星空 [00:36.14]ご褒美のJuice(170円)でなぐさめる日々
只有用（170円）的果汁做奖励安慰自己 [00:40.61] [00:41.03]赤か青か信号頼っても 街の煩さでかき消されてくし
就算依靠时红时绿的信号灯 也会被城市的烦躁所掩盖 [00:49.84]嫌になって迷って それでも立っていられるのは
就算厌烦迷惘也能坚持下去的理由 [00:55.84]君がいるからだよ。
那就是有你在 [00:59.60] [01:00.37]今僕らはNew Life 駆け抜ける
现在我们朝着新生活前行 [01:03.40]今日まで進んだ道の正しさを確かめたいから
因为想确认至今前行的道路正确与否 [01:09.52]逃げたくなるNew Anxiety だけど
虽然有想令人逃避的新焦虑在 [01:12.28]君の手のぬくもりを背中に感じたら
但在后背能感受到你掌心的温度 [01:18.39]心に火が灯って 照らし出すよ
用心中的火来做灯找寻吧 [01:26.69]Get started. 真っ白な大地へ
准备出发 前往纯白的大地 [01:31.03] [01:37.84]ヒラリ飛んでった テキトーに祈った紙ヒコーキが
有些羡慕那随意折出 轻飘飞翔的纸飞机 [01:43.93]なんか羨ましくて 夏空、雲 掴みたいのに
想要抓住夏空与云 [01:50.86]限界突破はいつ叶うの？
究竟何时才能实现界限突破？ [01:55.19] [01:55.63]絶望と挑戦と克服と 繰り返して強くなってゆくのかな
重复着绝望 挑战 克服 就能渐渐变强吗 [02:04.58]だんだんと自分の中で 負けらんない気持ちが
心中不愿认输的心情 [02:10.44]息衝いてきたんだよ。
渐渐逼紧了我 [02:14.12] [02:15.20]また僕らはNew Life 立ち向かう
我们又朝新生活前行 [02:17.99]前に進む度に生まれてく壁を越えるために
为了跨越每次前行时新的障碍 [02:24.31]逃げたくなるNew Enemy だけど
虽然有想令人逃避的新敌人 [02:27.02]君と僕にしか抱けない勝利がある
但还有只有你与我能拥抱的胜利 [02:33.33]倒れそうなときは絶対支えるから
快被击倒时我绝对会支撑着你 [02:41.30] [03:06.99]決して器用に生きてきた方じゃないけど
我的生存方法绝不机灵 [03:12.02]きっと今の僕がこれまでの自己ベスト
但现在的我一定做到至今为止自己的BEST [03:16.82]諦めも後悔も抱き締めてまた記録
认可自己的放弃与后悔 [03:21.57]塗り替えてこう
然后再用新记录覆盖它们 [03:24.48] [03:27.64]僕の目に映るもの全て歪んでしまうほど
哪怕身负重伤无法动弹 [03:32.90]傷付いて動けないときには
眼前的一切都变得扭曲 [03:36.67]隣で微笑んでてくれる？
你也会在身旁向我微笑吗？ [03:39.42]君とだから霞んだ空も蒼く光る
与你一同 充满雾霭的天空也仿若青光 [03:45.47] [03:45.83]今僕らはNew Life 駆け抜ける
现在我们朝着新生活前行 [03:48.49]今日まで進んだ道の正しさを確かめたいから
因为想确认至今前行的道路正确与否 [03:54.72]逃げたくなるNew Anxiety だけど
虽然有想令人逃避的新焦虑在 [03:57.62]君の手のぬくもりを背中に感じたら
但在后背能感受到你掌心的温度 [04:03.85]心に火が灯って 照らし出すよ
用心中的火来做灯找寻吧 [04:11.67]Get started. 真っ白な大地へ
准备出发 前往纯白的大地 [04:16.89]