To dla Ciebie pragnę żyć-Verba/Sylwia Przybysz

[00:00.00]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [00:03.73]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [00:06.08]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [00:08.59]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [00:11.31]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [00:13.63]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [00:16.37]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [00:19.14]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [00:21.52]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [00:23.87]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [00:26.51]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [00:29.10]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [00:31.68]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [00:34.03]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [00:36.57]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [00:39.60]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [00:42.00]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [00:43.93]Nikt już nie zagrozi tej miłości
没人能阻挡真爱 [00:45.74]Będę bronić jej kochanie, mimo trudności
全力以赴推倒对面，即使困难重重 [00:48.56]Nie patrząc na ryzyko, burzom podołam
赴汤蹈火，不顾艰险 [00:50.96]Nie poddam się, bo jesteś wszystkim co mam
不会轻易言败，因为你是我的全部 [00:53.57]Są tacy co mówią, że nic z tego nie będzie
有些人并不看好我们 [00:56.03]Wy nie rozumiecie i niczego nie wiecie
他们什么都不懂，一无所知 [00:58.67]My robimy swoje, idziemy drogą własną
我们走自己的路 [01:01.28]A wy możecie żyć sobie swą ignorancją
让他们说去吧 [01:03.86]Bo naszych uczuć nie zniszczy nikt
无脑言论如影随形 [01:06.37]Więc głupie komentarze są jak woda na młyn
这时人的感情只会让自己不好受，没有任何客观意义 [01:09.14]Wiesz, my pokażemy wam, że możemy wszystko
坚信不移，我们会一直爱下去 [01:11.73]Choćby jakiś wróżbita nazwał to pomyłką
即使预言家把这一观点归为谬误 [01:14.10]W swojej szklanej kuli widzi tylko swe odbicie
从水晶球里看到他们的镜像 [01:16.64]Wątpię, żeby wiedział co przyniesie nasze życie
我怀疑他是否已经知道我们的未来何去何从 [01:18.99]Przecież mamy własną wolę i szczere uczucia
但我们坚定不移，矢志不渝 [01:21.52]Żegnam wszystkich, którzy chcą pouczać
对别人生活指指点点的人，一一挥手告别 [01:23.22]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [01:25.26]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [01:27.71]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [01:30.48]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [01:32.91]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [01:35.32]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [01:37.85]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [01:41.04]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [01:43.18]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [01:45.14]Była sobie królewna i książę
我们是彼此的王子公主 [01:47.33]To bajka o nas, spisana do książek
那是一本关于我们的童话书 [01:49.79]Królewicz bohatersko zdobył rękę damy
自带主角光环的王子赢得了公主的芳心 [01:52.37]Na królewskim dworze przez tydzień bawili się poddani
他们和仆人一起在宫廷中玩了整整一周 [01:55.25]Jednak za murami zło czyhało na nich
然而，敌人潜伏在高墙之后 [01:57.44]Książę bez namysłu z nim walecznie się rozprawił
王子没有犹豫，冲上去团灭了敌人 [01:59.98]Niszcząc czające się złe moce ciemności
霸占、摧毁、破坏，邪恶势力不复存在 [02:02.54]Do dziś legendy krążą, że to dzięki miłości
神话永流传，谢谢这份爱 [02:05.04]Nikt nie wątpi w historii prawdziwość
没人怀疑历史的真实性 [02:07.55]Takie cuda czyni serca osobliwość
奇迹引发好奇心 [02:10.37]To niezwykły miłości fenomen
是爱情衍生出的化学反应 [02:12.28]Niejeden mędrzec napotkany przywołuje tę przypowieść
许多智者也有着同样的经历 [02:15.31]Twoje serce też to potrafi
从你的心底生出 [02:17.84]Niepospolita potęga magii
不寻常的魔力 [02:19.96]Jeśli tylko naprawdę kochasz
只要是真爱 [02:22.55]Możesz zło dematerializować
就能战胜邪恶 [02:24.61]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [02:26.72]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [02:29.15]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [02:31.56]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [02:34.17]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [02:36.63]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [02:39.21]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [02:41.98]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [02:44.28]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [02:46.79]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [02:49.48]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [02:51.96]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [02:54.60]To dla ciebie pragnę żyć
你是我活下去的理由 [02:57.21]Chcę przy tobie zawsze być
想一直与你同在 [02:59.61]Nic już nie zagrozi nam
真爱永恒 [03:02.28]Nasza miłość będzie trwać
无法阻挡 [03:04.81]Nasza miłość będzie trwać
真爱永恒