Good luck for you&me-飯田里穂

[00:04.89] [00:16.81]いつもの道じゃない曲がり角
在这陌生的街道拐角 [00:21.98]新しい出会いが生まれそうで
似乎将要发生新的邂逅 [00:27.37]思いっきり踏みだしてみようかな
要不要下决心走出这一步呢 [00:32.41]今までよりも大きくね
体验到至今未曾有过的 [00:37.85]迷う気持ちがない訳じゃない
迷茫心情 并不是没有道理 [00:43.20]でも変われそうな風感じたから
但还是不想辜负那阵新风 [00:51.55] [00:52.09]勇気はほんの少しでも
即使只有一点点勇气 [00:55.24]自分から動けばね
但只要做出改变 [00:57.98]湧いてくるものだと思うよ
勇气就能源源不断地产生吧 [01:02.88]これからみんなはどこ行くの
今后大家会奔赴何方 [01:06.03]私とは違う道?
会踏上和我不一样的未来吗 [01:08.90]応援するよがんばろうね
为你们加油啊 努力向前吧 [01:13.91]いつだって good luck for you
无论何时 都祝你们好运 [01:17.65] [01:18.99]お天気に気分が揺れる日は
这让人心神荡漾的好天气 [01:23.98]目を閉じて深呼吸でひとやすみ
闭上双目 深呼吸 放松一会儿 [01:29.38]大切な思い出にひたろうかな
沉浸在自己珍视的回忆里吧 [01:34.54]今までのこと抱きしめて
珍惜所拥有过的一切 [01:39.61] [01:40.17]楽しかったね笑いあってた
那时真快乐啊 我们相视而笑地说道 [01:45.20]またお互いの夢を語りたいよ
还想像以前那样互相分享自己的梦想 [01:53.41] [01:54.16]元気な顔で会えるように
希望能见到你有活力的脸庞 [01:57.13]毎日を楽しんで
我每天都在这样期待着 [01:59.89]私まだ夢の途中だよ
我还在实现梦的路上啊 [02:04.79]これからみんなはどこ行くの
今后大家会奔赴何方 [02:07.96]心では繋がって
心心相连 [02:10.81]応援してるがんばろうね
为你们加油啊 努力向前吧 [02:15.44]遠くても good luck for you
即使相距遥远 也祝你们好运 [02:20.73] [02:39.35]迷う気持ちがない訳じゃない
迷茫的心情 并不是没有道理 [02:44.48]でも変われそうな風
但是新的风 [02:49.70]感じたから
已经吹起 [02:53.24]勇気はほんの少しでも
即使没有很强烈的勇气 [02:56.42]自分から動けばね
但只要做出改变 [02:59.26]湧いてくるものだと思うよ
勇气就能源源不断地产生吧 [03:04.20]これからみんなはどこ行くの
今后大家会奔赴何方 [03:07.38]私とは違う道?
会踏上和我不一样的未来吗 [03:10.15]それぞれの道が続いてる
各自的道路都要不断走下去 [03:16.59] [03:17.76]元気な顔で会えるように
希望能见到你有活力的脸庞 [03:20.71]毎日を楽しんで
我每天都在这样期待着 [03:23.59]私まだ夢の途中だよ
我还在实现梦的路上啊 [03:28.39]これからみんなはどこ行くの
今后大家会奔赴何方 [03:31.57]心では繋がって
心心相连 [03:34.37]それぞれの道が続いてる
不断在自己的道路上前行 [03:39.25]これからみんなはどこ行くの
今后大家会奔赴何方 [03:42.43]私とは違う道?
会踏上和我不一样的未来吗 [03:45.17]応援するよがんばろうね
为你们加油啊 努力向前吧 [03:49.80]いつだって good luck for you
无论何时 都祝你们好运