Dónde está el amor-Pablo Alborán/Tiê

[00:00.00]Tá escrito no seu jeito de me olhar
你看着我一如从前 [00:07.73]Só não entendo
我只是不明白 [00:11.78]Porque não há mais nada
为什么一切都变了 [00:17.76]Pr'aquela lua
那个月亮 [00:20.50]Que meus segredos eu cantava
我曾在它下面轻唱秘密的月亮 [00:24.78]Já se cansou
连它都已厌烦 [00:28.91]E agora eu te pergunto
现在我问你 [00:35.58]Onde está o amor
我们的爱情在哪里 [00:38.40]de que tanto falam?
为何如此多的争吵？ [00:42.14]Eu fico impaciente
当我静心沉思时 [00:45.07]Quando estou em calma
我已厌倦不堪 [00:49.31]Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
让我再次抚摸你的头发 [00:52.99]Déjame que funda tu pecho en mi pecho
让你我再次紧紧相拥 [00:56.32]Volveré a pintar de colores el cielo
我将把天空染成彩色 [00:59.50]Haré que olvides una vez el mundo entero
我将让你忘记整个世界 [01:02.86]Déjame tan solo que hoy roce tu boca
让我独自拥有你的双唇 [01:06.57]Déjame que voy hacerte eternas horas
让你我永不停止亲吻 [01:09.87]Volveré a pintar de azul el universo
我将把整个天际涂成蓝色 [01:13.44]Haré que todo esto solo sea un sueño
我将让这一切仅仅是一场梦 [01:18.11]Tengo contados
我计算着 [01:20.23]Todos los besos que nos damos
我们之间所有的亲吻 [01:25.43]Y tú fugitiva andas perdida en otro lado
你的身影逐渐消失在远方 [01:35.59]Eu não quero abraços de outros braços
我不想你拥抱他人 [01:39.81]Não quero seus pés en outros passos
我不愿你牵手他人 [01:42.53]Porque yo, quiero que volvamos a intentarlo
因为 我想我们重新再试一次 [01:52.36]Onde está o amor
我们的爱情在哪里 [01:55.16]De que tanto falam?
为何如此多的争吵？ [01:59.47]Eu fico impaciente
当我静心沉思时 [02:02.29]Quando estou em calma
我已厌倦不堪 [02:06.54]Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
让我再次轻抚你的头发 [02:09.99]Déjame que funda tu pecho en mi pecho
让你我再次紧紧相拥 [02:13.19]Volveré a pintar de colores el cielo
我将把天空染成彩色 [02:16.55]Haré que olvides una vez el mundo entero
我将使你忘记整个世界 [02:20.12]Déjame tan solo que hoy roce tu boca
让我独自拥有你的双唇 [02:23.65]Déjame que voy hacerte eternas horas
让你我永不停止轻吻 [02:27.10]Volveré a pintar de azul el universo
我将把整个天际涂成蓝色 [02:30.07]Haré que todo esto solo sea un sueño.
我将使这一切仅仅是一场梦 [03:04.24]Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
让我再次轻抚你的头发 [03:08.35]Déjame que funda tu pecho en mi pecho
让你我再次紧紧相拥 [03:11.94]Volveré a pintar de colores el cielo
我将把天空染成彩色 [03:14.79]Haré que olvides una vez el mundo entero
我将使你忘记整个世界 [03:18.72]Déjame tan solo que hoy roce tu boca
让我独自拥有你的双唇 [03:22.16]Déjame que voy hacerte eternas horas
让你我永不停止轻吻 [03:25.20]Volveré a pintar de azul el universo
我将把整个天际涂成蓝色 [03:28.69]Haré que todo esto solo sea un sueño.
我将使这一切仅仅是一场梦