セプテンバーさん-Aimermp3下载无损flac下载
セプテンバーさん-Aimer在线试听免费歌词下载
为了一个人而描绘出的梦想 却将它用在别人身上 [00:23.47]そんなこともあるさと笑える僕もきっとセプテンバー
笑着说道“这种事也不奇怪嘛”的我一定是September [00:30.78] [00:38.97]『夏』ってだけでキラキラしてた あの気持ちが好きなの
一提到夏天就感觉闪烁着光 喜欢那种感觉吗 [00:46.61]「もう少しだけここにいさせて」 そんな顔で僕見るの
「让我在这呆一会儿」 用那样的表情看着我 [00:53.58] [00:54.00]でも君が笑える理由なら 僕が見つけてきてあげる
但是你能笑出来的理由 我一定为你找到 [01:01.93]こんな二人を繋ぐのは きっとなんでもないセプテンバー
将我们紧紧相连的 一定是September [01:09.39] [01:25.41]本物よりもリアルに見えた あの魔法はもう解けた
比实物看起来更真实的魔法 已经解开 [01:32.29]けどギュっとすればキュンとなるあれは 夏のおかげなんかじゃない
但是一紧紧抱住你就心跳加速 恐怕因为这是夏天吧 [01:40.27] [01:40.84]湿る空が乾く色を きっとパパは探していたの
潮湿的天空染上干燥的颜色 爸爸一定是在寻找着吧 [01:48.66]そんな時に一人ぽつんと疼くまってたセプテンバー
那时候孤零零的一个人心痛地在等待着September [01:55.84] [01:56.26]OH セプテンバー OH セプテンバー
OH September OH September [02:03.86]OH セプテンバー OH セプテンバー
OH September OH September [02:11.26] [02:11.53]夢が語りつくした希望を 僕は拾うよ 君は見てるの？
梦中说尽的希望 我帮你拾起 你有在看着吗 [02:18.98]さぁ今ならば この声ならば届く気がしたんだ
正因是现在 这样的声音 感觉会传递给你呢 [02:26.50] [02:26.98]夏が散らかしてった心を 僕は紡ぐよ さぁいざ行こう
夏日支离破碎的心 我来拼接起来 我们出发吧 [02:34.46]そう今だから この声だから 響くセプテンバー
正因是现在 这样的声音 回响着September [02:42.07] [02:42.78]声が響きだす そこに意味はなくとも
声音回响起来 就算并没有什么意义 [02:50.59]君が笑い出す そこに夏はいなくとも
你笑出来了呢 就算那里并没有夏天 [02:58.58] [03:05.94]OH セプテンバー OH セプテンバー
OH September OH September [03:13.63]OH セプテンバー OH セプテンバー
OH September OH September [03:20.94] [03:21.40]僕が笑える理由なら 今まさに目の前にいるよ
我能笑出来的理由 正在眼前哦 [03:28.99]こんな僕らを繋ぐのは そうさいつも
将我们紧紧相连的 对 一直相连着 [03:35.68] [03:36.85]愛が語り尽くした想いを 僕は歌うよ 人は笑うよ
我唱起梦中说尽的回忆 却被人嘲笑 [03:44.11]でも今ならば この声ならば届く気がしたんだ
但是现在 这样的声音 感觉会传递给你呢 [03:51.72] [03:52.28]手と手をとれば揺れる心が 抱えた不思議 それはテレパシー
只要牵起手就会颤动的心 拥抱着奇妙 它的名字叫心灵感应 [03:59.60]さぁ今だから この声だから さぁ今ならば この声ならば
就是现在 就是这声音 如果在现在 如果是这声音 [04:06.73] [04:07.21]こんな僕だけど そう君となら 何もないけれど そう今ならば
哪怕是这样的我 如果和你在一起 就算一无所有 如果是现在的话 [04:14.89]この声ならば そう君となら 響く気がしたんだ
如果是这声音 和你在一起的话 感觉会回响起来呢 [04:23.02] [04:23.38]あぁ この季節(とき)が 語るもの
啊 这季节所讲的故事 [04:31.01]あぁ この季節が 繋ぐもの
啊 这季节所串连的你我 [04:40.61]
セプテンバーさん-Aimer热门评论
这世道我竟然和我女神成了情敌
这首歌是翻唱的radwimps的歌，由玉井健二和飞内将大进行了重编曲，此外A面曲蝴蝶结也是radwimps写的，非常有夏天感觉的歌。。。(奶罩换气的声音真的好带感
这首翻唱的是蝴蝶结作曲野田洋次郎的作品。歌名那么长实际是九月的意思。元气满满的一首歌(°∀°)b中间那一段あ～September~听着好萌。好听没的说(๑•̀ㅂ•́)و✧
喜欢日本的动漫，喜欢温柔的日语，喜欢严谨的日本人，喜欢日本的樱花和一切美景美食，不喜欢日本政府的军国主义。
虽然歌很好听，但我更喜欢封面[爱心]
一直跟着节奏点头抖腿的只有我么[奸笑]
跟阿部真央那几次供曲一样。。。虽然供曲的歌手个人风格很强，但只要是被玉井和飞内重新编曲过，就会完全变成像奶罩的私人订制曲一样。
aimer专辑万年不变定律 后面出来的歌肯定比第一个出来的主歌好听
[憨笑]这张单曲无论是封面还是收录和海报都美得要升天啊啊啊啊啊！！满满的夏日小清新，轰炸少女心[爱心][爱心]真的是夏日最佳！！[色]
他的灵魂和她的歌声相遇，如暴风席卷，如万夜降临。
每次看封面转啊转啊就头晕...心疼我Aimer. (:[_|3]
这专三首都是我喜欢的风格!!真的好好听!!
那男的是野田洋次郎啊…
因为这里的september是片假名标注的，所以是外来词，读音也要按日语的读音来读，就像汉语的沙发一样。
aimer的英语不是溜溜的么！September这发音是肿么回事！
日本人发音这个英语，是日语式英语读法，就像我们读chocolate读作巧克力一样。差不多就是这种意思。但是他们这种发音方法太普遍了（从明治维新开始西化就很严重），导致这种读音方法使很多日本人读不好英语。但是努力学习的人英语都不错的，Aimer和野田洋次郎这种读法，是传统日语读法，不是不会英语。
听歌的时候听到一直在唱，布颠拔。我怀揣好奇心来查看这个贯穿全歌的日语的翻译，到底是什么呢，我心中紧张又期待。哦，september。
女神的声音真的很适合radwimps的歌[爱心]
想把这个和radwimps的做成双声道[大哭]
野甜甜的原唱也是这样的呢哈哈
说吧那个男的是不是你的好基友？
这首完全是洋次郎写的啊[开心]感觉他的风格非常适合Aimer呢
从aimer出道至今，一首首歌听下来，从迷茫到振作的变化，通宵少女终于迎来了自己的黎明。
洋次郎在广州场唱了[流泪][流泪][流泪][流泪]
这首歌对我来说是从生理到心理都非常喜欢……
真的粉丝有几个是真的喜欢这个绰号的？ 不明白
当年和喜欢的男生共用一个耳机听的两个人都喜欢的Aimer的歌，嗯，他到现在都不知道我喜欢他。
先看到了野田洋次郎 又看到了aimer，我就知道这又是一首要点小红心的歌
洋次郎的原版有种少年的慵懒感，而aimer的十分动感，听着真是让我high到不行
词：野田洋次郎 曲：野田洋次郎
“这首歌空气里都是洋次郎的味道(⑉°з°)-♡”
好好听[流泪]这首好适合她
看ID看ID[色]每天刷新十次专辑
这不是radwimps那张专辑我单曲循环最多的歌吗 hhhh
我会管好我老婆的，不会和你抢男人的，你可以放心了[多多耍酷]
啊啊啊啊啊啊Aimer+野田洋次郎，别理我，让我冷静下
每一下都敲在我心上[亲亲][亲亲][亲亲]
第一次在aimer歌评论抢到150前!!
很难再遇见你这样的人了 也不希望再遇见了
每天不管做什么都会去听女神的歌，而且每次听女神的歌都会觉得对生活充满了热爱和希望，真的要爱死Aimer了
