Some Say-Sum 41

[00:00.00] 作词 : Deryck Whibley/Greig Nori [00:00.13] 作曲 : Deryck Whibley/Greig Nori [00:00.26]Some say we're never meant to grow up
有些人说我们永远不会长大 [00:03.44]I'm sure they never knew enough
我敢肯定 他们会永远这样无知 [00:06.30]I know the pressures won't go away
我知道的 压力不会消失 [00:10.48]It's too late
这为时已晚 [00:12.17]Find out the difference somehow
找出某种差异 [00:15.21]It's too late to even have faith
就算是有信心也为时已晚 [00:18.19]Don't think things will ever change
不要以为事情会有所改变 [00:21.12]You must be dreaming
那一定是在做梦 [00:25.34]Think before you make up your mind
深思熟虑 然后再做出你的决定 [00:28.79]You don't seem to realize
你似乎没有认识到 [00:31.82]I can do this on my own
我自己能做到这一点 [00:34.13]And if I fall, I'll take it all
如果我失败我也会承担这一切 [00:37.87]It's so easy after all
这毕竟是经常发生的 [00:41.64] [00:46.25]Believe me 'cause now's the time to try
相信我，因为现在是时候去尝试 [00:49.13]Don't wait, the chance will pass you by
不要再等了，机会从你身边会溜走的 [00:52.13]Time's up to figure it out
等你算出时间它已经不见 [00:55.14]You can't say it's too late
你甚至不会说为时已晚 [00:57.85]Seems like everything we knew
好像我们知道的一切 [01:01.11]Turned out were never even true
证明那些从来没有正确过 [01:04.11]Don't trust, things will never change
别去相信，事情总是会变的 [01:06.99]You must be dreaming
那一定是在做梦 [01:12.49]Think before you make up your mind
深思熟虑 然后再做出你的决定 [01:16.16]You don't seem to realize
你似乎没有认识到 [01:19.13]I can do this on my own
我自己能做到这一点 [01:22.04]And if I fall, I'll take it all
如果我失败我也会承担这一切 [01:25.19]It's so easy after all
这毕竟是经常发生的 [01:28.67] [01:55.59]Some say we're better off without
有些人说我们不如不去知道 [01:58.51]Knowing what life is all about
生活真正的含义 [02:01.47]I'm sure they'll never realize the way
我敢肯定 他们从来就没去明白 [02:05.70]It's too late
为时已晚 [02:07.41]Somehow it's different everyday
不管怎样，每天都不一样 [02:10.19]In some ways it never fades away
在某些方面，它从未消失 [02:13.30]Seems like it's never gonna change
似乎从来没有变化 [02:16.27]I must be dreaming
我一定是在做梦 [02:21.91]Think before you make up your mind
深思熟虑 然后再做出你的决定 [02:25.55]You don't seem to realize
你似乎没有认识到 [02:28.58]I can do this on my own
我自己能做到这一点 [02:31.01]Think before you make up your mind
深思熟虑 然后再做出你的决定 [02:34.30]You don't seem to realize
你似乎没有认识到 [02:37.36]I can do this on my own
我自己能做到这一点 [02:40.25]And if I fall, I'll take it all
如果我失败我也会承担这一切 [02:43.30]It's so easy after all
这毕竟是经常发生的 [02:46.27]Believe me, it's alright
相信我，这是正常的 [02:49.36]It's so easy after all
这毕竟是经常发生的 [02:52.09]Believe me, it's alright
相信我，这是正常的 [02:55.33]It's so easy after all
这毕竟是经常发生的 [03:02.85]