I Don't Love Anyone (but You're Not Just Anyone) V2-Peter Doherty

[00:00.000] 作曲 : Peter Doherty [00:15.04]I don't love anyone,
我不再依恋任何人 [00:18.02]but you're not just anyone
但你不是“任何人” [00:21.42]You're not just anyone, to me
你在我眼中与众不同 [00:27.06] [00:27.45]I don't love anyone,
我不再依恋任何人 [00:30.38]but you're not just anyone
但你不是“任何人” [00:33.69]You're not just anyone, to me
你在我眼中与众不同 [00:40.12] [00:40.95]Anything, mostly everything
尘世间的一切太过嘈杂 [00:47.33]You drop an eyelash and finger thumb a wish
你垂下眼睑，双手合十许下一个愿望 [00:53.81]You live this way, and I'll never leave
请自由地活着，我永远不会弃你而去 [00:58.80](the outside world, it turns so cold)
外面的世界开始变得寒冷 [01:05.38] [01:07.97]I don't love anyone,
我不再依恋任何人 [01:11.00]but you're not just anyone
但你不是“任何人” [01:14.16]You're not just anyone, to me
你在我眼中与众不同 [01:20.11] [01:20.61]The luck a penny brings, means everything
你虔诚地亲吻且丢下的那枚硬币 [01:26.90]When you kiss and cross superstitiously-aly-aly-aly
已经意味了所有 [01:33.59] [01:34.19]So many things, oh everything
已经意味了一切 [01:40.46]You drop an eyelash and finger thumb a wish
你垂下眼睑，双手合十许下一个愿望 [01:46.39]You live your life this way,
请自由地活着 [01:51.28](the other world, it turns so cold)
外面的世界开始变得寒冷 [02:02.48] [02:14.50]Johnny comes marching home again, hurrah
约翰尼凯旋归来了，万岁 [02:20.72]Johnny comes marching home again, hurrah
约翰尼凯旋归来了，万岁 [02:26.67]In eighteen hundred and sixty-three,
在1863年 [02:29.86]Old Abe, he ended slavery
亚伯拉罕·林肯结束了奴隶制 [02:33.05]And we'll all drink stone wine,
当约翰尼凯旋归来 [02:35.95]When Johnny comes marching home.
我们整宿开怀畅饮 [02:40.20] [02:50.76]I don't love anyone,
我不再依恋任何人 [02:53.89]oh you're not just anyone
但你不是“任何人” [02:57.13]You're not just anyone, to me
你在我眼中与众不同 [03:02.77] [03:03.43]I don’t need anyone
但我不再需要任何人 [03:09.36]I don’t need anyone
但我不再需要任何人 [03:15.68]I don’t need anyone
但我不再需要任何人 [03:21.79]I don't love anyone…
因为我不再依恋任何人