War of the Roses-Carl Barât/The Jackals

[00:00.000] 作词 : Carl Barât [00:01.000] 作曲 : Carl Barât [00:12.34]Give me your last line said Dave
戴夫说把你的最后一行给我 [00:15.03]And I'll give you my dog
然后我会给你我的狗 [00:18.19]Ok if you're serious
可以呀 如果你是认真的 [00:20.90]I'll take it off your hands
我会把它从你手中带走 [00:23.30]And then the next day
第二天 [00:25.21]Amongst the debries and the cans
在碎片和瓶罐之间 [00:29.60]He says"we were all just wrecked last night you know,
他说“你知道的，昨晚我们只是受伤了 [00:32.41]You can't swap a dog for blow come on"
你不能用交换狗来打击我“ [00:37.00]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [00:39.83]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [00:42.77]Nobody cares for me like you
无人如你一般关心我 [00:48.46]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [00:51.00]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [00:54.28]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我 [01:07.41]So I said"lets talk of this no more."
所以我说“我们不要再谈论这件事了” [01:13.31]Just scrape ourselves up off of this floor
就把这件事情抹去吧 [01:19.11]I saw Grace last night she said she's into you
昨晚我看见格蕾丝了 她说她喜欢你 [01:24.99]Well I'd go check it out if I were you
如果我是你我会去跟她确认的 [01:28.48]She'll be at the monument at two
两点钟时她会在纪念碑那里 [01:32.75]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [01:35.63]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [01:38.64]Nobody cares for me like you
无人如你一般关心我 [01:44.42]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [01:47.27]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [01:50.02]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我 [02:03.29]Now come you've gone and tricked me again
现在你又来捉弄我了 [02:08.95]This time you really stitched me up my friend
这次你真的让我难过了啊朋友 [02:14.61]See I wait for hours in the rain
我在雨里等了好几个小时 [02:17.80]Get home and you have snatched my pup
回家却看见你抢走我的小狗 [02:20.74]You try a trick,you've come un-stuck
你看看你玩的把戏吧 [02:23.49]Come on man now what the **** yeah
来啊兄弟 现在特么的是什么 [02:27.83]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [02:30.73]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [02:33.42]Nobody cares for me like you
无人如你一般关心我 [02:39.19]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [02:42.10]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [02:45.02]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我 [03:01.57]I think you'll find you took what's mine
我认为你最终会发现你拿走了本属于我的东西 [03:04.20]Try to be a man of your word
试着做个言行一致的人 [03:07.17]You got the dog you got the line
你得到小狗也得到一行 [03:09.89]So no'you do not get the bird ha ha ha
所以你得不到小鸟哈哈哈 [03:14.23]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [03:17.09]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [03:19.61]Nobody cares for me like you
无人如你一般关心我 [03:25.64]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [03:28.44]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [03:31.30]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我 [03:37.26]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [03:40.01]You're the only friend to me
你也是我唯一的朋友 [03:42.98]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我 [03:48.94]You're the greatest friend to me
你是我最好的朋友 [03:51.61]You're the only friend for me
你也是我唯一的朋友 [03:54.49]Nobody cares for me like you do
无人如你一般关心我