That Means A Lot (Anthology 2 Version)-The Beatles

[00:00.000] 作词 : Lennon–McCartney [00:01.000] 作曲 : Lennon–McCartney [00:05.873]A friend says that your love won't mean a lot
朋友说你的爱无甚意义 [00:13.306]And you know that your love is all you've got
而你明白爱是你的唯一 [00:20.813]At times things are so fine and at times they're not
有时一切遂心 有时又不顺利 [00:28.660]But when she says she loves you, that means a lot
但当她说她爱你 那该多有意义 [00:36.414]A friend says a love is never true
朋友说爱从来就不真实 [00:44.087]But you know that this don't apply on you
但你知道自己并非如此 [00:51.867]A touch can mean so much when it's all you've got
一次触碰能代表千言万语 [00:59.905]When she says she loves you that means a lot
而当她说她爱你 那该多有意义 [01:06.459]Love can be deep inside, love can be suicide
爱可深藏于心 爱能让人舍命 [01:13.937]Can't you see you can't hide what you feel when it's real
感受这般真切 又怎能瞒得下去 [01:22.761]A friend says that your love won't mean a lot
朋友说你的爱无甚意义 [01:30.376]And you know your love is all you got
而你明白爱是你的唯一 [01:38.105]At touch can mean so much when it's all you got
一次触碰能代表千言万语 [01:45.929]When she says she loves you that means a lot
可当她说她爱你 那该多有意义 [01:52.962]Can't you see, yeah, can't you see, yeah
你还不明白吗 还不明白吗 [02:00.379]Can't you see, yeah, can't you see, yeah
你还不明白吗 还不明白吗 [02:07.978]Can't you see, yeah, can't you see, yeah
你还不明白吗 还不明白吗 [02:15.377]Can't you see, yeah, can't you see, yeah
你还不明白吗 还不明白吗