BE COOL-北野武

[00:10.08] [00:16.58]少年の見開いた瞳
少年睁大了的眼睛 [00:23.51]悲しみに赤く染まり
泛着红色的悲伤 [00:28.23] [00:30.71]裏切りを知らされた後の
知道了背叛后的 [00:37.97]血のまじる涙
带着血的眼泪 [00:42.88] [00:45.83]心に抱いたナイフ
怀在心里的小刀 [00:49.30]ふりかざすように
像是极力挥动着 [00:53.00]からだ　ふるわせて
浑身颤抖 [00:56.05]孤独なランナー
孤独的行者 [01:00.21] [01:01.52]Be cool be cool
冷静 冷静 [01:05.24]熱くなるなよ
不要冲动啊 [01:08.27]行き過ぎたら
过度了的话 [01:10.83]これで大人だよ
那就是大人了呀 [01:14.03] [01:15.50]少年の長過ぎる脚に
少年那过长的脚下 [01:22.70]淋しさがからみついて
羁绊着孤单 [01:27.55] [01:30.00]何かしらひきずって急ぐ
不知为何，并未强拉着 [01:38.59]行くあてもなしに
急切地行走 [01:42.36] [01:45.00]真実なんかないと
没有什么真实 [01:48.50]口ずさむように
随兴吟唱般 [01:52.06]胸を波打たせ
心潮起伏 [01:55.23]夢中のランナー
梦中的行者 [01:59.32] [02:01.04]Be cool be cool
冷静 冷静 [02:04.70]熱くなるなよ
不要冲动啊 [02:07.87]行き過ぎたら
过度了的话 [02:10.00]これで大人だよ
那就是大人了呀 [02:13.04] [02:15.83]Be cool be cool
冷静 冷静 [02:19.24]熱くなるなよ
不要冲动啊 [02:21.25]行き過ぎたら
过度了的话 [02:24.29]これで大人だよ
那就是大人了呀 [02:27.21]