Cotton Fields-The Pogues

[00:00.000] 作词 : Shane MacGowan [00:01.000] 作曲 : Shane MacGowan [00:17.250]Now the party's over and the money's all gone
狂欢散尽 钱财耗尽 [00:19.479]You remember feeling like Jesus' son
你曾自诩如神之子 [00:21.389]Uh-huh, uh-huh
嗯哼 嗯哼 [00:25.405]Now your girl has left your side
如今爱人离你而去 [00:27.401]And now you're gonna get crucified
此刻你将遭受酷刑 [00:29.387]Uh-huh, uh-huh
嗯哼 嗯哼 [00:33.080]They're gonna crucify you, crucify you
他们将你钉上十字架 钉上十字架 [00:37.280](They're gonna) crucify you, crucify you
(他们将)钉你上十字架 钉上十字架 [00:41.007]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [00:45.291]Back home
故乡啊 [00:47.264]Too late to joke or crack a smile
来不及玩笑或强颜 [00:49.336]You gotta carry that shit up that drunken mile
醉汉英里路 苦楚独承担 [00:51.307]Uh-huh, uh-huh
嗯哼 嗯哼 [00:55.290]When they put the electrodes in your brain
当电极刺入你脑髓 [00:57.408]And even your mother won't know you're sane
亲母难辨儿清醒 [00:59.459]Uh-huh, uh-huh
嗯哼 嗯哼 [01:03.514]First Lord Nelson's sunken ships
纳尔逊勋爵沉船未冷 [01:05.568]Now Steve Lillywhite's drunken mix
史蒂夫混音醉意正浓 [01:07.454]Uh-huh, uh-huh
嗯哼 嗯哼 [01:11.298]They're gonna crucify you, crucify you
他们将你钉上十字架 钉上十字架 [01:15.622]Crucify you, crucify you
钉你上十字架 钉上十字架 [01:19.015]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [01:23.470]Back home
故乡啊 [01:25.350]Back home
故乡啊 [01:27.408]Back home
故乡啊 [01:29.394]Back home
故乡啊 [02:05.240]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [02:09.362]Back home
故乡啊 [02:11.351]Back home
故乡啊 [02:13.395]Back home
故乡啊 [02:15.097]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [02:19.395]Back home
故乡啊 [02:21.326]Back home
故乡啊 [02:23.388]Back home
故乡啊 [02:25.126]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [02:29.330]Back home
故乡啊 [02:31.338]Back home
故乡啊 [02:33.370]Back home
故乡啊 [02:35.138]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [02:39.381]Back home
故乡啊 [02:41.338]Back home
故乡啊 [02:43.349]Back home
故乡啊 [02:45.087]In those old cotton fields back home
在那故乡的旧棉田里 [02:49.348]Back home
故乡啊