USA-The Poguesmp3下载无损flac下载
USA-The Pogues在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Shane MacGowan
[00:01.00] 作曲 : Shane MacGowan
[00:36.93]When I was young
年少时光 [00:39.12]I watched the cars
我凝望车流 [00:45.81]When I was older
及至年长 [00:46.95]I drank in bars
酒吧买醉度春秋 [00:47.82]When I was young
年少时光 [00:48.33]I chewed the leaves
咀嚼青叶滋味 [00:50.13]When I was older
及至年长 [00:52.29]I drank with thieves
与盗贼共饮沉醉 [00:54.57]I found a love
曾遇挚爱 [00:56.73]She gave me dreams
她赠我以梦想 [00:58.92]She left me drunk
留我独醉 [01:01.26]In New Orleans
新奥尔良街巷 [01:03.36]So cold and lonely
刺骨孤寂 [01:05.52]So all alone
形单影只 [01:07.83]I wished my heart
多愿此心 [01:10.02]Was made of stone
化作顽石 [01:12.99]I took the cold bright needle
执冰冷银针 [01:15.18]I used it as a sword
化剑指苍穹 [01:17.40]My eyes have seen the glory of
我亲眼见证 [01:19.65]The coming of the
圣主降临的 [01:20.88]Lord I burned across the delta
荣光 穿越三角洲烈焰 [01:23.85]I swam across the ford
泅渡浅滩激流 [01:26.28]My eyes have seen the glory of
我亲眼见证 [01:28.50]The coming of the
圣主降临的 [01:29.79]Lord When
荣光 当 [01:34.02]I was a young man
我年少时 [01:35.58]Standing on this road
驻足这道路 [01:37.86]My empty belly
空瘪腹腔 [01:40.05]An aching hole
如灼烧空洞 [01:42.36]An old man said to me "Kid don't you know That it's the same Wherever you go"
老者对我说："孩子可知晓 世间万物 皆无不同" [02:36.12]I gambled in two graveyards
双墓园中赌运 [02:38.49]I won against the odds
险胜天命轮盘 [02:40.44]With the smiling saints
与微笑圣徒 [02:41.25]And the silent saviours
沉默救世主相伴 [02:42.75]With the maggots and the gods
同蛆虫神明共餐 [02:45.03]I cursed the things they showed me
诅咒所见幻象 [02:47.16]I could never see again
永难再重现 [02:49.38]And the howling of the wind at night
夜风呼啸声 [02:51.78]I wrote upon the rain
刻写雨幕之间 [02:56.55]I found the thing
寻得所求 [02:58.83]For which
虔诚 [02:59.40]I prayed And came back home
祈祷 终归故土 [03:03.18]To the USA
美利坚怀抱 [03:05.40]With a heart of stone
携石心如铁 [03:07.83]And now I know
如今知晓 [03:09.87]That it's the same
世间万物 [03:18.63]Wherever you go
皆无不同
年少时光 [00:39.12]I watched the cars
我凝望车流 [00:45.81]When I was older
及至年长 [00:46.95]I drank in bars
酒吧买醉度春秋 [00:47.82]When I was young
年少时光 [00:48.33]I chewed the leaves
咀嚼青叶滋味 [00:50.13]When I was older
及至年长 [00:52.29]I drank with thieves
与盗贼共饮沉醉 [00:54.57]I found a love
曾遇挚爱 [00:56.73]She gave me dreams
她赠我以梦想 [00:58.92]She left me drunk
留我独醉 [01:01.26]In New Orleans
新奥尔良街巷 [01:03.36]So cold and lonely
刺骨孤寂 [01:05.52]So all alone
形单影只 [01:07.83]I wished my heart
多愿此心 [01:10.02]Was made of stone
化作顽石 [01:12.99]I took the cold bright needle
执冰冷银针 [01:15.18]I used it as a sword
化剑指苍穹 [01:17.40]My eyes have seen the glory of
我亲眼见证 [01:19.65]The coming of the
圣主降临的 [01:20.88]Lord I burned across the delta
荣光 穿越三角洲烈焰 [01:23.85]I swam across the ford
泅渡浅滩激流 [01:26.28]My eyes have seen the glory of
我亲眼见证 [01:28.50]The coming of the
圣主降临的 [01:29.79]Lord When
荣光 当 [01:34.02]I was a young man
我年少时 [01:35.58]Standing on this road
驻足这道路 [01:37.86]My empty belly
空瘪腹腔 [01:40.05]An aching hole
如灼烧空洞 [01:42.36]An old man said to me "Kid don't you know That it's the same Wherever you go"
老者对我说："孩子可知晓 世间万物 皆无不同" [02:36.12]I gambled in two graveyards
双墓园中赌运 [02:38.49]I won against the odds
险胜天命轮盘 [02:40.44]With the smiling saints
与微笑圣徒 [02:41.25]And the silent saviours
沉默救世主相伴 [02:42.75]With the maggots and the gods
同蛆虫神明共餐 [02:45.03]I cursed the things they showed me
诅咒所见幻象 [02:47.16]I could never see again
永难再重现 [02:49.38]And the howling of the wind at night
夜风呼啸声 [02:51.78]I wrote upon the rain
刻写雨幕之间 [02:56.55]I found the thing
寻得所求 [02:58.83]For which
虔诚 [02:59.40]I prayed And came back home
祈祷 终归故土 [03:03.18]To the USA
美利坚怀抱 [03:05.40]With a heart of stone
携石心如铁 [03:07.83]And now I know
如今知晓 [03:09.87]That it's the same
世间万物 [03:18.63]Wherever you go
皆无不同