あいなきせかい-KFK

[00:00.000] 作词 : 金子航太 [00:01.000] 作曲 : カフカ [00:24.41]おやすみ 夜が更けてく
晚安 深夜已至 [00:29.56]都市の明かりも消えてく
都市的明亮渐渐消失 [00:34.33]僕らは何かにいつも
我们总是 [00:39.72]急かされるように 走り続けた
像被催促般 不停的走着 [00:54.95]下水に混ざる誰かの
下水道中混着 [01:00.34]血と涙と髪の毛
血、泪与毛发 [01:04.97]カラスの群れは見ていた
看见一群乌鸦 [01:10.03]馬鹿な僕らを 嘲笑うように
它们像是在嘲笑愚蠢的我们 [01:20.22]どこまで行けばいいんだろう
到底走到哪里才好呢 [01:30.45]戸惑いなから繰り返す
困惑着，重复着 [01:35.76]あなたがあなたを嫌いでも
即使你讨厌着自己 [01:40.87]あなたがあたなを許せなくても
即使你不原谅自己 [01:45.25]僕が許してあげるから
我都会原谅你的 [01:50.63]好きなだけ泣けばいい
只是喜欢，那就哭吧 [01:56.06]目に映るものが全てなら
如果映入眼帘的是一切 [02:01.14]この世界はとうに終わってから
那么这个世界早已终结 [02:05.58]あなたを想う気持ちだけで
只带着想着你的心情 [02:10.96]生きているよ だからおやすみ
活着，所以晚安吧 [02:36.18]僕らは遊び疲れて
我们玩累了 [02:41.57]何かしたいか分からない
不知道想做些什么 [02:46.42]流れる景色に酔った
沉醉流连的景色 [02:51.52]深夜料金 払ってばかりだ
只付了深夜费用 [03:01.85]いつまでこんな下らない
这种无聊的事情 [03:12.01]事を続けているんだろう
要持续到什么时候 [03:17.21]あなたがあなたを失くしても
即使你失去了自己 [03:22.40]あなたがあなたを傷つけても
即使你伤害了自己 [03:26.95]何も変わらない世界が
不变的世界 [03:32.24]今日も回り続けている
今天还是在旋转着 [03:37.58]銃声のような目覚ましに
如果被枪声般的闹钟声吵醒 [03:42.81]手を伸ばした起き上がったら
伸懒腰，起床 [03:47.14]「泣き疲れた」って笑えるまで
在笑着说【哭累了】之前 [03:53.11]そばにいるよ だからおやすみ
会陪在你身边，所以晚安吧 [04:05.19]あいなきせかい
无爱的世界