Night and Day-KFK

[00:00.000] 作词 : 金子航太 [00:01.000] 作曲 : カフカ [00:28.01]夢から覚めても湿った枕には
从梦中醒来 湿了的枕头 [00:35.84]あなたの匂いが少しだけ
微弱地残留着你的味道 [00:39.94]消えないまま残った
未消失 [00:44.15]使い切れなかった
还未用尽的 [00:47.97]シャンプーとリンスはもう
洗发露和护发素说 [00:51.83]いっそ殺してくれと言う
干脆扔了我吧 [00:56.03]僕はまだ気付かないふりで
我依旧假装未发觉 [01:00.41]Night and Day
日日夜夜 [01:04.20]あなたを忘れられないまま
始终无法将你忘却 [01:07.68]時計の針 止めた2人
时钟的针 停在了 [01:11.92]戻れないあの日まで
我们再也回不去的那一天 [01:16.41]泣いたって
泪流不止 [01:20.26]残酷にまた朝が来て
天又亮了 真是残酷 [01:23.90]あなただけがいないと知ったんだ
我知道 这里只有你不在 [01:48.11]掃除をしてみよう 気分を変えたくて
想改变心情 不如打扫试试看 [01:55.84]いらないものがあり過ぎてさ
不需要的东西也太多了吧 [01:59.84]バカなんじゃないかって
我是笨蛋吧 [02:04.09]空っぽになっていく程に満たされて
变空之后又会被填满吧 [02:11.58]心臓の音さえも響く
连心脏的声音都在回响 [02:16.00]ほど何も無くなってしまった
已经什么都没有了 [02:20.34]Night and Day
日日夜夜 [02:24.34]普通の幸せが欲しくて
只是渴望普通的幸福 [02:27.67]いびつなまま抱き合うけれど
扭曲着互相拥抱 [02:31.74]傷ついてしまうから
但是 我伤害了你 [02:36.30]失くなって
所以 我失去了你 [02:40.25]楽になるはずがどうして
本该觉得轻松但是为什么 [02:43.62]あなたの影 探し求めてしまうの
我不再追寻你的身影 [02:52.61]神様がもしいるのならば
如果有神明的话 [02:56.70]許される事は無いかもな
这一切是不会被原谅的吧 [03:00.66]すがるように見上げた空
恳切地抬头仰望天空 [03:04.59]この想いが届けばいいな
这份想念若能传达就好了啊 [03:08.62]時計の針は止まったまま
时针就此停止 [03:12.57]もう2度とは進まなかった
已经不会再有第二次转动 [03:16.56]あなたの髪の匂いだけが
只有你头发的味道 [03:20.45]忘れられない 忘れたくない
无法忘记 也不想忘记 [03:24.69]Night and Day... Night and Day...
日日夜夜 [03:56.28]Night and Day
日日夜夜 [04:00.36]あなたを忘れられないまま
始终无法将你忘却 [04:03.70]時計の針 止めた2人
时针停在了 [04:07.90]戻れないあの日まで
我们再也回不去的那一天 [04:12.31]泣いたって
泪流不止 [04:16.25]残酷にまた朝が来て
天又亮了 真是残酷 [04:20.56]あなただけがいないと知ったんだ
我知道 这里只有你不在