どうでもいい！-小缘

[00:00.18]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [00:03.42]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [00:17.86]こう見えても　俺も昔は
别看我现在这样 从前也是个 [00:20.83]マジでけっこう　やんちゃをしたもんさ
相当叛逆的 捣蛋鬼呢 [00:24.04]悪そうなヤツらは　ダイタイトモダチ
那些凶神恶煞 都是我铁哥们 [00:26.77]街の裏道　歩いてきたんだぜ
在小巷深处 摸爬滚打过来的 [00:29.87]なんて　どうでもいいですよ　（ドキューーーン！）
不过 这些都无所谓啦 （咚——！） [00:33.48]あなたの　武勇伝
你的那些 英雄事迹 [00:36.19]そもそも　あなたに
说到底 我对你 [00:39.21]興味なんてないしー　（ひでぇぇええ）
根本没兴趣啊—— （太过分啦） [00:42.45]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [00:45.20]どうでもいい！　どうでもいい！
无所谓啦！ 无所谓啦！ [00:48.33]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [00:51.34]どうでもいいですよ！（しょ、しょ、しょしょぉおい！）
都无所谓啦！（喂、喂、喂喂喂！） [00:59.97]ある日私が　いつものように
某天我正在 像往常一样 [01:02.84]とてもおいしい　ご飯を食べてると
享用着 美味的饭菜 [01:05.97]よその国から　来た人たちが
从外国来的 那群人 [01:08.78]なぜか　私のおかずに　ケチつける
莫名其妙 对我的配菜指手画脚 [01:11.94]なんか　どうでもいいですよ！
这种破事 根本无所谓啦！ [01:14.79]あなたの　主義　主張　（タベテハイケマセン）
你的主义 你的主张 （不准吃！） [01:18.24]そもそも　そんなこと
说到底 这种事情 [01:21.14]いわれる　筋合い　なんて　ないしー
轮不到你 来多嘴啊—— [01:24.25]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [01:27.26]どうでもいい！　どうでもいい！
无所谓啦！ 无所谓啦！ [01:30.10]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [01:33.10]どうでもいいですよ！
都无所谓啦！ [01:48.42]どうでもいいですかぁ？
真的无所谓吗？ [01:51.31]私のこの歌は
我唱的这首歌 [01:54.20]単なる　戯言
不过是些废话 [01:57.14]チラシの裏にでも　書いとけってかぁ？
该写在传单背面吗？ [02:01.99]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [02:04.66]どうでもいい！　どうでもいい！
无所谓啦！ 无所谓啦！ [02:07.70]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [02:10.84]どうでもいいですよ！
都无所谓啦！ [02:13.78]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [02:16.73]どうでもいい！　どうでもいい！
无所谓啦！ 无所谓啦！ [02:19.81]ど·ど·ど·どうでもいい！
无·无·无·无所谓啦！ [02:22.74]どうでもいいですよ！
都无所谓啦！ [02:25.82]ランキングなんて　どうでもいい！
排行榜什么的 无所谓啦！ [02:28.81]どうでもいい！　どうでもいい！（ウソ）
无所谓啦！ 无所谓啦！（骗人） [02:31.85]再生数なんて　どうでもいい！（ウソ）
播放量什么的 无所谓啦！（骗人） [02:34.72]どうでもいいですよ！（しょ、しょ、しょしょぉぉおい！）
都无所谓啦！（喂、喂、喂喂喂！）