地より謳う-天宮みや

[00:00.000] 作词 : 奥山ナマリ [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:11.28] [00:21.00] [00:21.45]答えを聞かないままで
未曾听闻答语 [00:26.60]カラカラと運んで逝く
却感虚度已久 [00:31.30]思いつめた表情もなく
未表喜怒哀乐 [00:36.59]静かに揺れている
却已飘忽不定 [00:41.05] [00:41.24]このままご案内しましょう
欢迎你的到来 [00:46.73]廃れ切った地の奥へ
来这荒凉之地 [00:51.46]理由を利く口はなくても
不需口头之辩 [00:56.95]想いは炙り出せる
思绪罢嘫烧吧 [01:01.35] [01:04.59]永遠に燃えさかる炎よ
永远炽热灼烧着的烈炎啊 [01:10.86]地より謳う叫びで
在这地底尽情讴歌吧 [01:16.45]どんな罪も愁いも
罪孽罢哀愁罢 [01:20.61]美しく燃える
燃烧在这摇篮曲中 [01:24.51]子守唄
华丽地燃尽吧 [01:28.59] [01:37.51]ここには慈しむほど
请别担心这里给予的慈爱 [01:42.53]何度も掘り返す様な
无论多少任你挖掘 [01:47.28]晴れやかな記憶と涙を
请别怜惜幸福的回忆与泪水 [01:52.68]流す回想もない
这片大地任你忘却 [01:56.88] [01:57.54]深く深く沈める身体
深深地深深地 [02:02.84]廃れ切った地の奥へ
将身体沉入这大地深处吧 [02:07.37]結びつきが分からなくても
即便道自两路 [02:12.97]灯火絶やしたくない
也可灯火相传 [02:18.18] [02:43.57]永遠の枷をつけた者よ
被困枷锁永世无解的孩子啊 [02:49.66]全てこの地に眠れ
在这大地沉睡吧 [02:55.32]その夢を塞ぐことはできない
请别拘泥于内心梦啊 [03:02.01]炙り出た想い
让它燃烧吧 [03:05.58] [03:06.24]永遠に燃えさかる炎よ
永远炽热灼烧着的烈炎啊 [03:12.56]地より謳う叫びで
在在地底尽情讴歌吧 [03:18.12]どんな罪も愁いも
罪孽罢哀愁罢 [03:22.29]美しく燃える
燃烧在这摇篮曲中 [03:26.14]子守唄
尽情燃尽吧 [03:31.61]