インヴィジブル-天宮みや

[00:00.000] 作词 : かませ虎 [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:30.30] [00:30.45]目的が違えど背中を預けられる
纵使目的不同 仍将后背托付彼此 [00:43.10]そこに姿が無かろうとも、伝わる思考
即便身形已经消没 也有思考传至 [00:54.55] [00:55.20]奇妙な波紋の源
奇妙波纹的源头 [01:02.40]どうせまた貴方の仕業でしょう？
反正 不过又是你做的好事吧 [01:09.00] [01:10.40]上品な笑いの裏に潜んだ
在文雅的笑容中潜藏着的 [01:14.25]虚しい過去
空虚的过往 [01:16.80]おどけて隠してる
用打诨掩饰过去 [01:20.00]それに気付いた日から
从注意到这件事开始 [01:23.10] [01:23.11]私じゃない誰かが 胸の中で手を伸ばすの
不是我的某个人 是谁在内心中伸出了手 [01:29.45]ひねくれた"Invisible"
一意孤行的“不可视之物” [01:32.40]似た者同士仲良くしましょう
和同好一起好好相处吧 [01:39.30] [01:52.00]もしも心の中を読めてしまったなら
如果仔细窥探内心 [02:04.70]私は私でいられなくなるかもしれない
我或许不复为我 [02:16.15] [02:17.60]歪な波紋だろうと
即使是歪曲的波纹 [02:23.65]結末は案外優しい
温柔的结局 出乎意料 [02:30.15] [02:30.16]何気ない言葉のやり取りで
在佯装自若的对话中 [02:33.55]急に口を閉ざす
蓦然 缄默不言 [02:36.55]寂しい横顔に
在寂寞的侧颜中 [02:39.95]悟らせる気は無くて
毫无察觉的迹象 [02:43.15] [02:43.16]私じゃない誰かは 温かな目で見つめてた
不是我的某个人 用温和的目光注视着 [02:49.25]懐かしい"Invisible"
令人眷恋的“不可视之物” [02:52.30]触れることは許されないみたい
似乎仅是触碰也未可被原谅 [02:59.10] [03:28.05]千きれない希望から
从尚未破碎的希望中 [03:30.45]流れ出た皮肉はいつか
流露而出的讥讽 总有一日 [03:34.30]確かな未来へと辿り着く日が来ると...
到达明确的未来的那一天会到来 [03:40.95] [03:42.45]壊せない私がすべきことは
未曾殒坏的我 所能做到的事 [03:46.25]見守るだけ
唯有凝望着你 [03:48.70]寂しい横顔に
在寂寞的侧颜中 [03:51.95]悟らせる気は無くて
毫无察觉的迹象 [03:55.15] [03:55.16]私じゃない誰かは 温かな目で見つめてた
不是我的某个人 用温和的目光注视着 [04:01.35]安らかな"Invisible"
无忧无虑的“不可视之物” [04:04.35]これが結末だとでも言うように
这正如其所言语的“结局”一般... [04:11.45]