Little Mermaid Medley: Part of Your World / Under the Sea / Kiss the Girl-Anthem Lights

[00:00.00] 作词 : Alan Menken/Howard Elliott Ashman [00:01.00] 作曲 : Alan Menken/Howard Elliott Ashman [00:10.16]Ah... [00:23.89]Look at this stuff
看看这些东西 [00:25.90]Isn't it neat?
难道不精巧吗 [00:27.96]Wouldn't you think my collection's complete?
你难道不认为我的收藏品相当圆满吗 [00:31.94]The ******* is always greener
水草总是 [00:34.96]In somebody else's lake
别人湖里的更绿 [00:36.88]Look at this trove
看看这些珍奇 [00:38.57]Treasures untold
数不尽的宝藏 [00:40.07]How many wonders can one cavern hold?
一个洞里能装下多少宝贝？ [00:44.94]You dream about going up there
你向往彼方 [00:47.03]But that is a big mistake
但大错特错 [00:48.97]gadgets and gizmo's and plenty
我有许多小玩意和新鲜东西 [00:51.89]I've got woozits and whatzits galore
我有许多无价之宝 [00:54.03]Just look at the world around you
看看你周围的世界 [00:57.08]Right here on the ocean floor
就在这海底 [00:58.99]You want thingamabobs? I've got 20!
你要珍珠吗？我有二十个 [01:01.90]But who cares?
谁在乎 [01:03.92]No big deal
没什么大不了 [01:06.01]I want more!
我想要更多 [01:08.97]What more is you looking for
你还在找寻什么 [01:11.28]Under the sea, under the sea
在海底 [01:16.59]Darlin' it's better Down where it's wetter
孩子，最好还是待在更湿润的地方 [01:18.99]Take it from me
听我说 [01:21.92]Up on the shore they work all day
在岸上 他们整日工作 [01:23.99]Out in the sun they slave away
在阳光下 像奴隶一样干活 [01:26.91]While we devotin' Full time to floatin' Under the sea
而我们一直在海底畅游 [01:30.07](Under the sea)
在海底 [01:31.92]Under the sea (Under the sea)
在海底 [01:34.10]Under the sea (Under the sea)
在海底 [01:35.99]Under the sea
在海底 [01:40.56]There you see her
你看看她 [01:43.88]Sitting there across the way
坐在对面的女孩 [01:47.09]She don't got a lot to say
千言万语在心中 [01:49.43]But there's something about her
却不知如何表达 [01:54.10]And you don't know why
不知为何 [01:55.91]But you're dying to try
你渴望上前 [01:57.72]You wanna kiss the girl
你想要亲吻这个女孩 [02:02.18]Sha la la la la la [02:03.78]Float along
一直漂游 [02:04.90]And listen to the song
听听这首歌 [02:06.77]The song say kiss the girl
歌中唱着 去亲吻那个女孩 [02:09.71]Sha la la la la [02:10.91]The music play
音乐响起 [02:12.46]Do what the music say
照着音乐 勇敢上前 [02:14.03]Go on and kiss the girl (kiss the girl)
去吧 亲吻那个女孩 [02:18.98]Up where they walk
一起漫步 [02:21.86]Up where they run
一起奔跑 [02:23.04]Up where they stay all day in the sun
在阳光下待一整天 [02:29.92]Out of the sea
离开海底世界 [02:32.98]Wish I could be
我多么希望 [02:36.97]Part of your world
相伴于你的世界