Be the light!-宮野真守

[00:00.000] 作词 : 織田はすか(Elements Garden) [00:00.353] 作曲 : 藤田淳平(Elements Garden) [00:00.707](3,2,1...Be the light!)
(3,2,1...成为光芒) [00:06.807](Hop, Step, Jump! Be the light!)
(Hop, Step, Jump!成为光芒！） [00:12.763](Sing a song&You&I)×4
(Sing a song&You&I)×4 [00:24.794] [00:25.187]心の雨を拭い 傘をさす君の
撑起伞的你把心中的雨水拭去 [00:30.661]いつも傍で 歌っていた声に
总是在身边唱出歌声 [00:34.364]気持ちはRunning! Running!
心情是奔跑！奔跑！ [00:36.001]Running! Run
奔跑！奔跑 [00:37.374]映し出した 水たまりの中の姿の
映出了水洼中的身姿 [00:43.551]煌きは 直視できない
是无法正视的闪耀 [00:48.015] [00:48.805]過去には(無駄などnothing!)
过去的徒劳等等的不算什么 [00:51.772]全ては(必要all right!)
全部都是（必须的对吧！） [00:54.806]君の手
你的手 [00:56.115]繋いだら
紧握着的话 [00:57.994]ひとつ(愛の)
一个（爱的） [00:59.459]色で(染めて)
（染上）颜色 [01:00.600]奏でたい Grab your chance...!
想要演奏 抓住你的机会…！ [01:06.009]共に Be the light!
一起成为光芒 [01:07.786]Go! Go! Be the light!
上吧！上吧！成为光芒 [01:09.646]両手掲げ Hi-Five!
高举双手击掌吧！ [01:13.010]夢を超え 羽ばたいた その先
超越梦想 振翅的前方 [01:18.019]Carry on...Be the light!
继续......成为光芒 [01:19.714]Don! Don! Be the light!
Don! Don!成为光芒！ [01:21.238]止んだ雨が 潤して
湿润的雨停下了 [01:25.556]愛してくれた
给予我的爱 [01:27.613]君で(Hey!)
在你的(Hey!) [01:28.367]空は(Hey!)
天空是(Hey!) [01:29.120]輝いて(Shine)
灿烂耀眼（闪耀） [01:30.818] [01:42.295]夢を見るのは素晴らしくそして
而梦见的是最美妙的 [01:45.243]それは楽とは言えないけれど
虽然不能说那是乐趣 [01:48.222]手に入れたいものこそ
才是想要得到手的事物 [01:50.329]難しいほど
那么地困难 [01:51.836]燃えるでしょう？ドキドキfunny fun!
燃烧吧？心跳不已的有趣的乐趣 [01:55.395]歌は全て 私の世界を彩って
歌唱是全部 把我的世界涂上缤纷的色彩 [02:01.502]涙色 洗い流した
冲刷了泪水的色彩 [02:05.991] [02:06.757]自分を(見つめ直す)
把自己（重新审视） [02:09.781]全ては(原点finding)
一切都是（找到起点） [02:12.795]君の瞳(め)
你的眼睛 [02:14.111]見つめたら
注视着的话 [02:16.036]生まれ(変わる)
诞生（改变） [02:17.463]姿(今を)
身姿（现在） [02:18.644]届けたい I can't just stay...!
想要传递 我不能仅仅停留在原地！ [02:24.066]果てに Be the light!
到尽头 成为光芒！ [02:25.717]Fun! Fun! Be the light!
有趣！有趣！成为光芒！ [02:27.633]時間(とき)越えて Re-Bye!
跨越时间 再次再见！ [02:31.009]魔法かけ 奇跡起こす君は
追寻着引起奇迹魔法的你 [02:36.048]Carry on...Be the light!
继续......成为光芒 [02:37.796]Boom! Boom! Be the light!
Boom! Boom!成为光芒 [02:39.242]杖を振るい 唱えたら
如果挥舞着杖提出的话 [02:43.599]不可能さえも
就连不可能 [02:45.576]君は(Hey!)
你是(Hey!) [02:46.356]変えて(Hey!)
改变了(Hey!) [02:47.122]微笑んで(Smile)
微笑着（闪耀） [02:48.800] [03:00.783]咲かせた(音色の花)
绽放的（音色的花） [03:03.806]全ては(きずな証(あかし))
一切都是（羁绊的证明） [03:06.769]君の音(ね)
你的声音（呐） [03:08.132]聴こえたら
如果能听见 [03:10.039]ふたり(恋の)
两个人（爱情） [03:11.453]熱を(育て)
热情（培养） [03:12.568]何度でも Come on with me...
无论多少次 与我一起来吧 [03:18.058]共に Be the light!
一起成为光芒 [03:19.773]Go! Go! Be the light!
上吧！上吧！成为光芒 [03:21.601]両手掲げ Hi-Five!
高举双手击掌吧！ [03:25.038]夢を超え 羽ばたいた その先
超越梦想 振翅的前方 [03:30.047]Carry on...Be the light!
继续......成为光芒 [03:31.721]Don! Don! Be the light!
Don! Don!成为光芒！ [03:33.268]止んだ雨が 潤して
湿润的雨停下了 [03:37.553]愛してくれた
给予我的爱 [03:39.598]君で(Hey!)
在你的(Hey!) [03:40.367]空は(Hey!)
天空是(Hey!) [03:41.159]輝いて(Shine)
灿烂耀眼（闪耀） [03:42.656]愛で(Hey!)
用爱(Hey!) [03:43.317]印(しる)す(Hey!)
留下印记(Hey!) [03:44.135]ありがとう(Kiss)
谢谢你的吻 [03:45.772](Sing a song&You&I)×4
(Sing a song&You&I)×4