箱庭の鳥-鏡音レン

[00:01.30] [00:22.60]月に彩られた
月色笼罩下 [00:26.60]羊たちの囁きに迷い
沉醉于羊儿们的呢喃 [00:30.30]欠けた輝きは
独缺的光芒 [00:34.95]何も映さずに
映不出万物 [00:35.95]零れ落ちていく
散落而尽 [00:38.65] [00:38.90]瞳を閉ざしては
闭上双眼 [00:42.90]一筋の光さえも見えず
一道光芒都无法看到 [00:46.60]虚ろに漂う
虚无地飘荡 [00:50.25]波に揺られては
任波浪摇曳 [00:52.25]流れるまま
则随波逐流 [00:54.00] [01:01.30]鏡越し繋がれた
透过镜子而相绊 [01:05.30]掌でもがく鳥よ
在手心裡挣扎的鸟儿哟 [01:08.65]偽りの時を求めて
寻求虚伪的时光 [01:11.95]流れる雫は誰に？
流淌的水滴将寄予何人？ [01:16.00] [01:30.60]光を求めた
谋求光明的 [01:34.30]悠遠の時も
悠久时间亦曾有 [01:38.00]一度の過ち
一次的过失 [01:41.60]気づけば何時から
那是起于何时呢 [01:45.10] [01:48.40]..music.. [02:01.75] [02:02.00]落ちていく欠片
掉落而下的碎片 [02:05.60]何も求めずに生きる楔
那是无欲无求生存于世的羁绊 [02:09.30]壊れかけの空
正在崩塌的苍穹 [02:13.00]風に絆されて
为风儿所缚 [02:15.00]何処へ行けば
该去往何处 [02:16.60] [02:24.00]月明かり透かしては
透过月光所见 [02:28.00]ただ独りもがく心
只有寂寥挣扎的心 [02:31.30]永遠の時は訪れ
永远的时光来临 [02:34.70]望まぬ静寂を乞う
祈求不予期待的静寂 [02:37.65] [02:38.00]鏡越し囚われた
透过镜子而被俘 [02:42.00]掌でもがく鳥よ
在手心裡挣扎的鸟儿哟 [02:45.30]偽りの時を求めて
寻求虚伪的时光 [02:48.70]流れる雫はここに
流淌的水滴归往此处 [02:51.85] [02:52.10]振り向いて　傷ついて
回首过往 只会受伤 [02:55.90]何にも変えられず
毫无改变 [02:59.00]悲しみを溶かして
融化那份悲伤 [03:02.10]描いた心の箱庭
所描绘出的心中微景 [03:05.35] [03:05.70]瞳を塞いでは
即便捂住双眼 [03:09.30]愛なき灯火も
淡漠的灯火也 [03:12.20]慈しみ捨てきれず
无法扔弃悲悯 [03:15.30]嘆いた魂の在り処
正是忧伤魂魄之所在 [03:19.00]