ネヴァモア-sasalasa/sasakure.UK/lasah

[00:00.000] 作词 : lasah [00:01.000] 作曲 : sasakure.UK [00:10.191]Give me your eye, give me your skin, give me your voice (Nevermore, nevermore)
赐我汝之眼，赐我汝之肤，赐我汝之音喉（永不复还，永不复还） [00:14.629]Give me your lung, give me your name, give me your faith (Nevermore, nevermore)
赐我汝之肺，赐我汝之名，赐我汝之信仰（永不复还，永不复还） [00:19.553]Welcome to our wonderland, you’re chosen to be the only “one” ― follow the crow
欢迎来到我们的仙境，恭喜你成为独一无二——跟随着乌鸦前行吧 [00:24.480]Now listen carefully, he’ll make you anything you wish to be, count to three
现在仔细聆听，他将使你成为心之所向，一…二…三… [00:28.677]Tell me, if I’m the only one
告诉我，如果我独一无二 [00:30.517]Can you make me “special” in this hollow world?
你能让我在这个空洞的世界里变得“特别”吗？ [00:33.388]Admiration, recognition, confirmation, all I ever wished for!
赞美，赞赏，认可，一切皆是我所期许 [00:37.828]Tell me, if I’m the only one
告诉我，如果我独一无二 [00:39.891]Can I be the winder of this broken world?
我能为这个破碎的世界上紧发条吗？ [00:42.492]One black crow said, mockingly
一只黑鸦无比嘲弄地说 [00:45.116]“Perhaps, you won’t be yourself in the end but oh well…”
“或许你终将失去自我，但是……好吧……” [01:06.018]Give me your wing, give me your claw, give me your tail (Nevermore, nevermore)
赐我汝之翼，赐我汝之爪，赐我汝之尾（永不复还，永不复还） [01:10.472]Give me your song, give me your fame, give me your life (Nevermore, nevermore)
赐我汝之歌，赐我汝之誉，赐我汝之命（永不复还，永不复还） [01:15.181]Give me your eye, give me your skin, give me your voice (Nevermore, nevermore)
赐我汝之眼，赐我汝之肤，赐我汝之音喉（永不复还，永不复还） [01:19.656]Give me your lung, give me your name, give me your faith (Nevermore, nevermore)
赐我汝之肺，赐我汝之名，赐我汝之信仰（永不复还，永不复还） [01:24.637]Yesterday I saw someone burying a crow deep into the ground ― someone I know
昨日，我看见某人将一只乌鸦深埋于地下——某个我认识之人 [01:29.328]What am I becoming? he looked at me, asking me silently “are you me?”
我将成为什么？他看着我，默默发问，“你是我吗？” [01:33.750]Tell me, if I’m the only “one”
告诉我，如果我是天选之子 [01:35.812]Why am I becoming doubtful of this world?
为何我正变得对这个世界抱有怀疑？ [01:38.432]Opposition, accusation, complication, wake me from this nightmare!
反对、指责、纠葛，把我从噩梦中唤醒！ [01:42.848]Tell me, if I’m the only “one”
告诉我，如果我是天选之子 [01:44.938]Why is there another winder of this world?
为何有他人为这个世界上紧发条？ [01:47.520]One white crow said, pitifully
一只白鸦无比惋惜地说 [01:49.859]“Perhaps, he forgot to tell you something but oh well…”
“或许，有些事他忘记告诉你了，但是……嗯……” [02:11.532]Tell me, if I’m the only one
告诉我，如果我独一无二 [02:13.593]Can you make me “special” in this hollow world?
你能让我在这个空洞的世界里变得“特别”吗？ [02:16.158]Admiration, recognition, confirmation, all I ever wished for!
赞美，赞赏，认可，一切皆是我所期许 [02:20.866]Tell me, if I’m the only one
告诉我，如果我独一无二 [02:22.957]Can I be the winder of this broken world?
我能为这个破碎的世界上紧发条吗？ [02:25.559]One black crow said, mockingly
一只黑鸦无比嘲弄地说 [02:27.892]“Perhaps, you won’t be yourself in the end but oh well…”
“或许你终将失去自我，但是……好吧……” [02:30.260]Tell me, if I’m not anyone
告诉我，如果我谁也不是 [02:32.083]I can make you “special” in this hollow world
我能使你在这个空洞的世界里变得“特别” [02:34.686]Admiration, recognition, confirmation, all you ever wished for!
赞美，赞赏，认可，一切如你所愿 [02:39.367]Tell me, if I’m not anyone
告诉我，如果我谁也不是 [02:41.444]I can choose you as the winder of this world
我能选择你作为这个世界的掌控者 [02:44.057]I’m gonna say, nevermore
我将离开，说着，永不复还 [02:46.407]“Perhaps, I can make you anything you wish to be…”
“或许，我能使你成为心之所向”