Is This What You Wanted-The Last Shadow Puppets

[00:16.250]You were the promise at dawn
若你是拂晓时的希望 [00:22.700]I was the morning after
我便是随后而来清晨的希望 [00:29.250]You were Jesus Christ, my Lord
若你是主耶稣 [00:36.540]I was the money lender
我就是放贷人 [00:41.980]You were the sensuous woman
若你是感性的女人 [00:48.410]I was the very reverend Freud
我便是可敬的弗洛伊德 [00:54.900]You were the manual orgasm
你要是手动高潮 [01:01.360]I was the dirty little boy
我就是情色的小男孩 [01:05.750] [01:09.240]And is this what you wanted
那么 这是你想要的吗 [01:13.260]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [01:18.600]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [01:25.240]Is this what you wanted
这是你想要的吗 [01:28.150]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [01:33.450]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [01:39.350] [01:44.430]You were Marlon Brando
若你是马龙白兰度 [01:50.920]I was Steve McQueen
我便是史蒂夫麦昆 [01:57.570]You were K-Y Jelly
若你是润滑剂 [02:03.970]I was Vaseline
我就是凡士林 [02:10.410]You were the father of modern medicine
若你是现代医学之父 [02:16.860]I was Mr. Clean
我便是廉洁奉公的好人 [02:23.260]You were the Whore and the Beast of Babylon
若你是巴比伦的淫妇与野兽 [02:29.690]I was Rin Tin Tin
我就是一条叫铃叮叮的狗 [02:34.070] [02:34.720] [02:37.950]And is this what you wanted
那么 这就是你想要的吗 [02:43.640]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [02:48.550]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [02:54.590]Is this what you wanted
这是你想要的吗 [02:58.370]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [03:03.340]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [03:09.320] [03:14.260]You got old and wrinkled
你开始变老 皱纹满面 [03:20.400]I stayed seventeen
而我却是永远17岁的男孩 [03:26.730]You lusted after so many, baby
你渴望有许多宝宝 [03:32.980]I lay here with one
我躺在一个宝宝的身边 [03:39.220]You defied your solitude
你给孤独下定义 [03:45.520]I came through alone
我独自过活 [03:51.740]And you said that you could never love me
你说你会永远爱我 [03:58.020]I undid your gown
我脱下你的外衣 [04:02.740] [04:05.400]And is this what you wanted
那么 这是你想要的吗 [04:10.260]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [04:15.240]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [04:21.020]Is this what you wanted
这是你想要的吗 [04:24.640]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [04:29.620]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [04:34.690] [04:36.000]Yeah, is this what you wanted
这是你想要的吗 [04:38.960]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [04:43.970]By the ghost of you and me?
鬼魂与你我相伴 [04:49.710]Oh, is this what you wanted
这就是你要的吗 [04:53.270]To live in a house that is haunted
住在闹鬼的房子里 [04:59.090]By the ghost of you and me?
让鬼魂与你我相伴? [05:04.660]Get down
令人沮丧