タイムマシンにのって-辻詩音

[00:00.00] 作词 : 辻　詩音 [00:01.00] 作曲 : 辻　詩音 [00:27.82]誰よりも
比谁 [00:28.84]信じててほしかったの
都想得到你的信任 [00:34.49]誰よりも
比谁 [00:35.53]応援してほしかったの
都想得到你的支持 [00:39.50]それなのに
明明是这样的心情 [00:41.24]「ユメをひとつずつ
你笑着说 [00:43.02]叶えるたびに
“梦想一个个 [00:44.53]遠くに
实现时 [00:45.33]行くみたいだね」って
就好像 [00:47.48]あなたは言って笑うんだ
他们都去了远方“ [00:58.53]タイムマシンで
想乘上时光机器 [01:00.08]あの日に行って
回到那一天 [01:01.97]あの日に戻れたら
如果可以回到那天的话 [01:05.06]あの日のキモチ
会找回 [01:07.04]とりもどして
那时的心情 [01:12.02]伝えたいこと
虽然那时没有说出 [01:13.84]伝えなくたって
想要传达的话 [01:15.57]伝わってたあの日
但这次会见将我的心情好好传达给你 [01:18.36]でも今はなにを
但是 现在 [01:20.10]どうすればいいんだろう
应该做些什么呢 [01:30.76]久しぶりだねって
说着 [01:32.57]切りだす会話
好久不见 这样的话吗 [01:37.47]ぎこちないんだよ
笨拙 [01:39.10]ぎくしゃくしてしまう
又生硬 [01:44.49]あの頃はいつも
曾经那个时候 [01:45.97]おんなじ服着て
我们总是穿着一样的衣服 [01:47.66]話すことなくなるほど
一直在一起 [01:50.21]一緒にいた
说到无话可说 [01:53.83]一緒にいたのに
明明那时我们都一直黏在一起 [01:59.69]タイムマシンで
想要乘着时光机器 [02:01.35]あの日に行って
回到那一天 [02:03.09]あの日に戻れたら
如果可以回到那天的话 [02:06.39]あの日のわたし
会找到那日的 [02:08.24]取り戻して
真正的我 [02:13.33]変わらないでって
那时说着 [02:15.15]言い合ったって
不要改变 [02:16.80]変わりたいと思ってた
但是心里却想着改变 [02:19.90]ココロガワリを
这内心的变化 [02:21.28]どうすればいいんだろう
应该怎么办才好呢 [02:27.14]タイムマシンにのって
乘着时光机器 [02:33.77]タイムマシンにのって
乘着时光机器 [02:40.57]タイムマシンにのって
乘着时光机器 [02:47.35]タイムマシンにのって
乘着时光机器 [02:54.45]タイムマシンであの日に行って
乘着时光机器回到那日 [02:57.68]あの日に戻れたら?
如果可以回到那天 [03:00.74]あの日のキモチ
我一定要 [03:02.71]もうなくしたくなんかないよ
找回当初的心情 [03:07.77]伝えたいこと伝えなくたって
虽然那时没有说出想要传达的话 [03:11.30]伝わってたあの日
但这次会见将我的心情好好传达给你 [03:14.12]でも今はなにを
但是现在 [03:15.99]どうすればいいんだろう
应该做些什么呢 [03:24.79]タイムマシンで
乘着时光机器 [03:26.49]あの日に行って
回到那日 [03:28.35]あの日に戻れたら
如果可以回到那天 [03:31.56]あの日のわたし
会找到那日的 [03:33.39]取り戻して
真正的我 [03:38.42]変わらないでって
那时说着 [03:40.15]言い合ったって
不要改变 [03:41.86]変わりたいと思ってた
但是心里却想着改变 [03:45.08]ココロガワリを
这内心的变化 [03:46.58]どうすればいいんだろう
应该怎么办才好呢 [04:02.45]タイムマシンにのって
乘着时光机器 [04:15.97]タイムマシンにのって
乘着时光机器