跳躍-日食なつこ

[00:00.000] 作词 : 日食なつこ [00:01.000] 作曲 : 日食なつこ [00:10.84]誰も傷付けたくないと
谁都不想受伤的话 [00:14.01]変な正義感を掲げてからは
就会宣言奇怪的正义感 [00:17.71]相手を気にしすぎてか何でか
若是太注意对方 [00:21.07]身動き1つ取れなくなったよ
就会变得无法动弹 [00:24.60] [00:27.99]便利なはずの千里眼で
本该方便的千里眼 [00:30.95]余計なものまでが見え始めた
用来看多余的东西 [00:34.23]あんたの笑顔さえも今は
那就连你的笑脸 [00:37.52]ただ恐ろしくて仕方がないのさ
也只会让人恐惧不已 [00:40.80] [00:41.10]一体全体何してんだ
究竟在做什么 [00:44.28]そんな場所で何を待ってるんだ
在这里等待什么 [00:47.61]相手は人間なんだから
因为对方是人类 [00:51.01]口に出さなきゃ分かりあえない
不说出口是不可能明白的 [00:54.47]一進踏み出す勇気だったら
只要有踏出一步的勇气 [00:57.62]そんなのは後からつれてくんだ
剩下的都会随之而来 [01:01.75]今こそ人混みの中へ飛込め
现在更应该混入人群 [01:05.63]********** [01:08.04] [01:17.80]まっすぐすぎるあんたの夢
你的梦瞬间结束 [01:21.00]勇敢すぎるあんたの軌跡は
你的轨迹过于勇敢 [01:24.50]すっかり歪んでひん曲がった
变得极度弯曲 [01:27.67]この身にあまりに神々しくてさ
这副身体太过神圣 [01:30.82] [01:31.19]今更きっと遅いんだ
现在已经太晚 [01:34.33]肥大化しきった理論を悔んでも
就算后悔肥大化的理论 [01:38.10]裸で打ち当たれよって
手无寸铁地战斗 [01:40.87]分かってんだよ
我知道的啊 [01:42.70]できないんだよ
但是做不到 [01:44.26] [02:04.57]果てしなかった大空と大地が
没有尽头的天与地 [02:07.81]今やこんなに形式ばってさ
但是如今的情况 [02:10.98]まるで誰かを笑ってるみたい
就好像在嘲笑谁 [02:14.37]誰なんだ
是谁呢 [02:17.88]あたしのことか
是我吗 [02:19.03] [02:19.35]一体全体何してんだ
究竟在做什么 [02:22.61]そんな場所で何を待ってるんだ
在这里等待什么 [02:25.91]相手は人間なんだから
因为对方是人类 [02:29.32]口に出さなきゃ分かりあえない
不说出口是不可能明白的 [02:32.59] [02:33.02]一進一退いつもいつでも
一直以来 一进一退 [02:35.94]こんな場所で風を待ってるんだ
在这里等待风 [02:40.10]今こそ人混みの中へ飛込む
现在更应该混入人群 [02:43.97]さあ あんたよ見ていて
你也来看看 [02:46.47]