ハイウェイは気にも留めない-日食なつこ

[00:00.000] 作词 : 日食なつこ [00:01.000] 作曲 : 日食なつこ [00:19.48]ハイウェイとばせ夜の道
奔驰在夜晚的高速公路 [00:24.36]超特急に体を預け
身体交给特急列车 [00:29.36]カーテンから漏れる光が
窗帘透射的光芒 [00:34.04]猛スピードで流れていく
急速流转 [00:38.62] [00:42.58]ハイウェイとばせ外は寒そうだ
奔驰在高速公路 外面似乎很冷 [00:48.71]曇る窓の滴
阴沉的窗户上的露珠 [00:51.86]イエローライト飛び去ってく光で
黄灯消失的光线 [00:56.80]猛スピードの切なさを知る
知晓急速的悲伤 [01:01.75]告げたばかりのさよならも同じ速さで忘れていくのかな
是否会以同样的速度忘记分别 [01:11.17]いたずらのように笑う残像がどんどん後ろへ遠ざかる
恶作剧的笑容渐渐远去 [01:20.05]ハイウェイは気にも留めない
高速公路并不介意 [01:24.04] [01:42.40]時計の針の回転を
拨转时钟指针 [01:47.29]カウントアップしては夜を仰ぐ
仰望夜空 [01:52.06]真夜中のサービスエリア
深夜的服务区 [01:56.82]あの日一緒に腰かけたベンチ
那天一起休息的昌邑 [02:01.66]凍りついたようなさよならをもう一度呼んだら溶けて流れた
再一次说出冻得僵硬的再见溶解逝去 [02:11.22]有り余るほどに笑った記憶を思い出しては泣いていた
回忆起欢笑的过去哭了出来 [02:20.06]ハイウェイに雪が降る
雪下在高速公路上 [02:23.63] [02:42.20]香るオレンジ 口移しの微炭酸
香甜的果汁 嘴对嘴的威碳酸 [02:47.98]睥睨さえ愛と呼んだ
被嘲笑也要呼喊着爱 [02:51.81]あふれかえる思い出にやられて
被满溢的回忆打败 [02:56.89]息が出来ないハイウェイ
无法呼吸 高速公路 [03:00.50]最後部座席は眠らない
最后排座位无法入眠 [03:04.25] [03:04.84]告げたばかりのさよならもおんなじ速さで忘れていくのかな
是否会以同样的速度忘记分别 [03:14.02]いたずらのように笑う残像とすれちがった気がして振り向く
恶作剧的笑容擦肩而过 [03:23.20]行かないで揺らいでさよなら
回过头动摇着说再见 [03:28.75]もうこの道を走ることはないんだ
不会再在这条路上飞奔 [03:33.25]冬の夜 誰にも知られずに終わったひとつの恋など
在冬夜无人知晓的恋情就这样结束 [03:42.14]ハイウェイは気にも留めない
连高速公路也不会在意 [03:45.69]