へールボップ-日食なつこ

[00:00.000] 作词 : 日食なつこ [00:01.000] 作曲 : 日食なつこ [00:12.82]まるで自分で見て聞いたように
就好像是自己亲眼所见 [00:16.50]話す奴ばっか
那些家伙 [00:19.06]画面の向こうの悲しみの
画面另一头的悲伤 [00:22.28]一体何を知ってるっていうんだ
到底是什么 [00:26.93] [00:28.70]ネットもニュースも僕らも
网络 新闻 我们 [00:31.80]毎日忙しい
日夜忙碌 [00:35.20]ほんとか嘘かを放っぽって
不管是真实或谎言 [00:37.86]騒ぎ立てる鳥の群れ
吵闹的鸟群 [00:40.90] [00:41.35]ヘールボップ進め単独飛行
海尔波普 单独前行 [00:44.31]ヘールボップ進め単独飛行
海尔波普 单独前行 [00:47.47]ヘールボップ進めヘールボップ
海尔波普 单独前行 海尔波普 [00:50.33]あの電波の嘘を暴いてゆけよ
去揭发那电波的谎言 [00:53.86] [01:06.67]言葉はひどく罪深い
语言如此罪孽深重 [01:09.80]一番簡単な武器だ
却是最简单的武器 [01:12.81]名前のない怪物たち
没有名字的怪物们 [01:15.89]名前が欲しくて振りかざすけど
大肆宣扬对名字的渴求 [01:18.90] [01:19.20]ヘールボップ泣くな挽回軌道
海尔波普 不要哭泣 返回轨道 [01:22.19]ヘールボップ泣くな挽回軌道
海尔波普 不要哭泣 返回轨道 [01:25.31]ヘールボップ泣くなヘールボップ
海尔波普 不要哭泣 海尔波普 [01:28.07]なびいてしまうような正義でもいいよ
服从的正义也没关系 [01:31.92] [01:44.44]巷にあふれる噂の陰で
多亏充斥街头巷尾的传言 [01:47.35]今日も死んでゆく誰かの名誉
今天某人的名誉也会死去 [01:50.60]晒し出すための光を呼ぶ
呼唤那强烈的光芒 [01:53.73]さぁあの大きな星の名前は、
那巨大彗星的名字 [01:56.82] [02:10.35]ヘールボップ
海尔波普 [02:14.12]ヘールボップ
海尔波普 [02:16.39]ヘールボップ
海尔波普 [02:19.79]復讐ならば幸福になれ
如果复仇就能幸福 [02:22.96]ヘールボップ進め単独飛行
海尔波普 单独前行 [02:26.03]ヘールボップ進め単独飛行
海尔波普 单独前行 [02:29.19]ヘールボップ君はヘールボップ
海尔波普 你就是 海尔波普 [02:32.08]あの電波の嘘を出し抜いてゆけよ
去撒下那电波的谎言 [02:35.85]