Depressing-yuiko

[00:00.000] 作词 : yuiko [00:01.000] 作曲 : Meis Clauson [00:10.62]Guitar:re-zi
Guitar:re-zi [00:12.28] [00:14.28]欠けた月を見上げた
望着天空那一轮弦月 [00:20.87]埋まらない心みたい
好像那残缺的心 [00:27.48]少しずつ近づいては
若能再接近一点的话 [00:34.03]不安になり離れた
是否就能远离不安 [00:39.37] [00:40.57]走り続けたはずの
应当继续前行的 [00:47.17]足は止まったままだ⋯なぜ？
不知为何却停下了脚步 [00:53.38] [00:54.21]思い出の中 キミが笑ってる
回忆中，是你的笑容 [01:00.75]微かに残った香りを辿る
追寻着那微末残存之馥郁 [01:07.25]“赦されるなら”願った代償
“祈求宽恕”的代价 [01:13.95]一人の世界で もう何も見えない
在这孤单的世界，空无一物 [01:20.43]悲しい夢は 時計を止めた
悲哀的梦境，停滞的时间 [01:29.54] [01:39.81]目を閉じても眩しい
就算闭上眼睛依旧恍惚 [01:46.36]遠く光る景色は
那遥远的光景 [01:52.94]もう二度と来ないだろう
无法再遇到了么 [01:59.55]暖かく過ぎた日々
温暖度过的日子 [02:05.67] [02:06.08]一人を選んだ事は
自己选择的事情 [02:12.66]間違いじゃないと言えるだろう
可以说那并不是错误 [02:18.85] [02:19.70]広がってゆく影に怯えてた
不断延伸的黑影令人胆怯 [02:26.25]目の前には何もないのに 何度
眼前一无所有，如何是好 [02:32.79]声に出しても キミに届かない
就算呐喊，你也无法听到 [02:39.42]まるで掴めない幻のよう
恍若无法捕捉的幻影 [02:46.01]それならもう この糸を切って
那么，就切断那因缘 [02:52.09] [02:52.57]繰り返しても 繰り返しても
循环往复，无以复加 [02:59.52]ただ息を吸い込むだけなら
仅仅残留那一丝呼吸 [03:05.69]意味などないから 終わりにしよう
消逝了生存的意义，一切都将终结 [03:12.67]今 この場所を壊して
现在，就在这里崩坏 [03:18.04] [03:18.90]止めた時計は一人じゃ動かない
静止的指针无法一人拨动 [03:25.44]わかっているけど もう何も要らない
虽然明白，但是已经什么都不需要 [03:31.94]声に出そうと開いた瞬間
发出声音，打开境界的瞬间 [03:38.61]流れ込んでくる冷たい水で
涌入那潮流般的冰水 [03:45.13]言葉はもう 届かないキミに
语言传达不到的你 [03:50.92] [03:51.78]思い出の中 キミが笑ってる
回忆中，是你的笑容 [03:58.29]微かに残った香りも消えて
追寻着那微末残存之馥郁 [04:04.89]赦されないまま 落ち続けてゆく
即使不能宽恕，即使不断沉沦 [04:11.43]暗い水の底 もう何も見えない
在那黑暗的水底，不辨东西 [04:18.04]悲しい夢と 呼吸を止めて
仿佛悲伤地梦中，停住了呼吸 [04:27.10]