A Christmas Song-MONKEY MAJIK/小田和正

[00:00.00] 作词 : Maynard / Blaise / TAX [00:01.00] 作曲 : Maynard / Blaise [00:02.08]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [00:07.26]It's a time when we can share with ones we love
这是与我们所爱的人分享的时刻 [00:12.91]There's a light inside your heart, just let it glow
你的心里有一束光 就让它闪耀吧 [00:17.51]And don't let it go
不要让它离开 [00:21.28]It'll brighten up your soul
它会照亮你的灵魂 [00:24.05] [00:24.65]日が暮れて 煌きだす街角
日近黄昏 灯光闪烁的街角 [00:34.77]すれ違ってく やわらかな笑顔
擦肩而过 温柔的笑脸 [00:40.81]舞い散る雪 それは 天使のよう
飞舞漫天的雪花 有如天使一般 [00:45.87] [00:46.49]今夜は 街中が 幸せに包まれて
今晚 整个城市被幸福包裹 [00:57.17]愛に溢れ 夜空にやさしく
充满爱 温柔着看着夜空 [01:03.53]鐘の音が鳴り響く
钟声响彻 [01:08.06] [01:08.77]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [01:14.31]聖なる夜に抱かれ
拥抱在这神圣的夜晚 [01:19.81]この喜びに感謝と
感谢这份喜悦 [01:24.42]平和を 願い祈りを
虔诚祈祷和平 [01:31.03]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [01:36.49]雪はまだ降り続いて
大雪纷飞 [01:42.10]街中を白く静かに染めた
把街道染成宁静的白色 [01:50.98]美しく 美しく
美不胜收 [01:56.85]At this time of year
每年的这个时候 [01:59.90] [02:03.62]眠れずに 窓の外を見てたね
都会睡不着 看着窗外 [02:13.84]『少し前に 眠りに就いたの』
『没多久前 他就睡着了』 [02:20.25]枕の横にそっとプレゼント
把礼物放在枕头旁边 [02:24.40] [02:25.11]今年もあと少し 慌ただしくすぎたね
今年也有些仓促呢 [02:36.16]時の流れ 忘れ去るように
时间流逝 就像彻底忘记 [02:42.57]暖炉の火が揺れてる
炉里火尖跳动 [02:47.25] [02:47.87]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [02:53.26]聖なる夜に抱かれ
拥抱在这神圣的夜晚 [02:58.93]この幸せに感謝と
感谢这份幸福 [03:03.49]平和を 願い祈りを
虔诚祈祷和平 [03:10.08]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [03:15.47]雪はまだ降り続いて
大雪纷飞 [03:21.24]街中を白く静かに染めた
把街道染成宁静的白色 [03:29.95]美しく 美しく
美不胜收 [03:37.28] [03:37.89]さあキャンドルに火を灯し
点燃蜡烛吧 [03:43.54]Oh! It lights up your eyes
它会点亮你的眼睛 [03:49.07]照らしてごらん
你照照 [03:52.29]I'm searching for it
我正在找它 [03:54.08]見果てぬ その明日を
无法预见的明天 [03:58.46] [03:59.17]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [04:04.34]聖なる夜に抱かれ
拥抱在这神圣的夜晚 [04:10.01]愛する人と...... 深く刻もう
和心爱的人 将其刻在心里 [04:18.34]Take a look inside your soul
看看你的灵魂深处 [04:20.68] [04:21.39]Wow...Merry Christmas
圣诞快乐 [04:26.76]It's a time where we can show how much we love
是时候展示我们爱的多深 [04:32.45]There's a light inside your soul, and you know I won't let go
你的灵魂里有一束光 你知道我不会放弃 [04:41.22]The most wonderful (So wonderful)
最精彩的(太精彩了) [04:44.17]Time of the year (Time of the year)
每年的时间(每年的时间) [04:47.43]Happy Holidays
节日快乐