メトロ-SHISHAMOmp3下载无损flac下载
メトロ-SHISHAMO在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 宮崎朝子
[00:00.285] 作曲 : 宮崎朝子
[00:00.570]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [00:09.840] [00:23.180]今はまだ想像もつかないな
现在还无法想象啊 [00:31.500]笑ってメトロに乗ってる姿
笑着乘上地铁的身影 [00:37.590]乗り換えで
换乘的时候 [00:40.680] [00:41.350]あの駅を使う姿も
路过那个车站的身影 [00:46.500]まだまだ私には早すぎる
这些对我来说还太早了 [00:53.370]君からの連絡が
自从与你 [00:56.390] [00:56.940]途絶えたあの日から
不再联系的那天起 [00:59.860] [01:00.580]宇宙に
就像 [01:01.690]投げ出されたみたいに一人
被宇宙抛弃了一般 孤身一人 [01:07.580] [01:08.090]怖くて辛くて
既害怕又难受 [01:11.110] [01:11.650]涙が止まらない
眼泪停不下来 [01:13.600] [01:15.300]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [01:22.700]明日をまっすぐ
能清楚看见明天的那么一天 [01:24.440]見れる日が来るのかな
会到来吗 [01:30.110]メトロに乗っても君を
即使乘上地铁 [01:33.430]思い出さない日が
也不会想起你的那么一天 [01:37.400]いつかは来るのかな
终会到来吗 [01:42.820] [01:43.610]来るのかな
会到来吗 [01:48.320] [01:54.810]本当は毎日が真っ暗だよ
其实每一天都好黯淡呐 [02:03.500]人に偉そうなことばっか
对别人一味说着 [02:08.250]言っとおいて
逞强的话语 [02:09.570]自分は後悔だらけだよ
可是心里充满后悔 [02:16.610] [02:17.670]今でも好きだよ
现在还是喜欢你呀 [02:21.320]人の波に流され
被人流推动着 [02:24.320]降りてしまったその駅は
下了车的那个车站 [02:27.910] [02:28.500]誰にも見つからない
是别人找不到的 [02:30.960]二人の待ち合わせ場所
两人碰头的地方 [02:36.020]ホームに立ったら
站在站台上 [02:38.980] [02:39.730]息ができない
就无法呼吸 [02:41.750] [02:43.290]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [02:50.710]後ろばかりを
我讨厌 [02:52.430]気にしてる自分が嫌い
一直纠结着过去的自己 [02:58.060]メトロに乗るのはやめた
再也不乘地铁了 [03:01.290]前しか見ないから
我会只向前看的 [03:05.320]お願い思い出よ
所以拜托了 往事啊 [03:10.790] [03:11.480]引き止めないで
别再牵绊我 [03:17.070] [03:34.690]メトロホームの風が
地铁站台的风 [03:37.640] [03:38.210]ぶわっとふいたなら
猛地吹过的话 [03:41.360] [03:41.900]私のこの恋心もこの涙も
把我的恋慕之心和泪水 [03:49.290]一緒に遠くへ
一起带走 [03:52.370] [03:52.980]遠くへ連れてって
带到远方去吧 [03:59.030] [04:00.220]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [04:07.630]明日をまっすぐ
能清楚看到明天的那么一天 [04:09.230]見れる日が来るのかな
会到来吗 [04:14.960]メトロに乗っても
即使乘上地铁 [04:16.950]君を思い出さない日が
也不会想起你的那么一天 [04:22.320]来るのが
会到来吗 [04:25.810]本当は怖くて
其实我很害怕 [04:29.640]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [04:36.930]なにか期待して
心里期待着什么 [04:39.080]あの駅行ったり来たり
去到那个车站 [04:44.320]メトロに乗っても
即使乘上地铁 [04:46.240]君をもう探さないから
也再都找不到你了 [04:51.570]どこかで笑ってて
希望你在某个地方能开怀大笑 [04:57.030] [04:58.060]お元気で
精神饱满地 [05:03.260] [05:07.090]笑ってて
开怀大笑吧 [05:13.000] [05:14.460]笑ってて
开怀大笑吧
我会变得更坚强吗 [00:09.840] [00:23.180]今はまだ想像もつかないな
现在还无法想象啊 [00:31.500]笑ってメトロに乗ってる姿
笑着乘上地铁的身影 [00:37.590]乗り換えで
换乘的时候 [00:40.680] [00:41.350]あの駅を使う姿も
路过那个车站的身影 [00:46.500]まだまだ私には早すぎる
这些对我来说还太早了 [00:53.370]君からの連絡が
自从与你 [00:56.390] [00:56.940]途絶えたあの日から
不再联系的那天起 [00:59.860] [01:00.580]宇宙に
就像 [01:01.690]投げ出されたみたいに一人
被宇宙抛弃了一般 孤身一人 [01:07.580] [01:08.090]怖くて辛くて
既害怕又难受 [01:11.110] [01:11.650]涙が止まらない
眼泪停不下来 [01:13.600] [01:15.300]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [01:22.700]明日をまっすぐ
能清楚看见明天的那么一天 [01:24.440]見れる日が来るのかな
会到来吗 [01:30.110]メトロに乗っても君を
即使乘上地铁 [01:33.430]思い出さない日が
也不会想起你的那么一天 [01:37.400]いつかは来るのかな
终会到来吗 [01:42.820] [01:43.610]来るのかな
会到来吗 [01:48.320] [01:54.810]本当は毎日が真っ暗だよ
其实每一天都好黯淡呐 [02:03.500]人に偉そうなことばっか
对别人一味说着 [02:08.250]言っとおいて
逞强的话语 [02:09.570]自分は後悔だらけだよ
可是心里充满后悔 [02:16.610] [02:17.670]今でも好きだよ
现在还是喜欢你呀 [02:21.320]人の波に流され
被人流推动着 [02:24.320]降りてしまったその駅は
下了车的那个车站 [02:27.910] [02:28.500]誰にも見つからない
是别人找不到的 [02:30.960]二人の待ち合わせ場所
两人碰头的地方 [02:36.020]ホームに立ったら
站在站台上 [02:38.980] [02:39.730]息ができない
就无法呼吸 [02:41.750] [02:43.290]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [02:50.710]後ろばかりを
我讨厌 [02:52.430]気にしてる自分が嫌い
一直纠结着过去的自己 [02:58.060]メトロに乗るのはやめた
再也不乘地铁了 [03:01.290]前しか見ないから
我会只向前看的 [03:05.320]お願い思い出よ
所以拜托了 往事啊 [03:10.790] [03:11.480]引き止めないで
别再牵绊我 [03:17.070] [03:34.690]メトロホームの風が
地铁站台的风 [03:37.640] [03:38.210]ぶわっとふいたなら
猛地吹过的话 [03:41.360] [03:41.900]私のこの恋心もこの涙も
把我的恋慕之心和泪水 [03:49.290]一緒に遠くへ
一起带走 [03:52.370] [03:52.980]遠くへ連れてって
带到远方去吧 [03:59.030] [04:00.220]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [04:07.630]明日をまっすぐ
能清楚看到明天的那么一天 [04:09.230]見れる日が来るのかな
会到来吗 [04:14.960]メトロに乗っても
即使乘上地铁 [04:16.950]君を思い出さない日が
也不会想起你的那么一天 [04:22.320]来るのが
会到来吗 [04:25.810]本当は怖くて
其实我很害怕 [04:29.640]私もっと強くなれるかな
我会变得更坚强吗 [04:36.930]なにか期待して
心里期待着什么 [04:39.080]あの駅行ったり来たり
去到那个车站 [04:44.320]メトロに乗っても
即使乘上地铁 [04:46.240]君をもう探さないから
也再都找不到你了 [04:51.570]どこかで笑ってて
希望你在某个地方能开怀大笑 [04:57.030] [04:58.060]お元気で
精神饱满地 [05:03.260] [05:07.090]笑ってて
开怀大笑吧 [05:13.000] [05:14.460]笑ってて
开怀大笑吧