魔法のように-SHISHAMOmp3下载无损flac下载
魔法のように-SHISHAMO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 宮崎朝子
[00:01.00] 作曲 : 宮崎朝子
[00:02.16]
[00:15.37]まだまだ残ってるのに
明明还没用完 [00:18.77]新しい香水買っちゃった
又买了新的香水 [00:22.56]同じような色のマニキュア
同样颜色的指甲油 [00:26.49]また買っちゃった
又买了一瓶 [00:29.02] [00:30.16]何が違うのかなんてバカね
有什么不同的啊笨蛋 [00:34.54]こっちがホワイトで
这瓶是白色 [00:37.51]こっちがアイボリー
那瓶是象牙色 [00:41.24]全然違うじゃない
不是完全不同吗 [00:43.95] [00:45.11]かわいくなりたい
想变得可爱 [00:48.74]輝きたい特別になりたい
想变得闪闪发光想变得与众不同 [00:55.61]それは別に
这并不是 [00:56.99]あなたのためじゃないよ
为了你哦 [00:59.94]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [01:01.95]魔法のように
像魔法一样 [01:03.67]毎朝私は女の子になる
每天早上变身美少女 [01:07.50]どんなことがあっても
不管发生什么 [01:11.03]輝けるように
都闪闪发光的 [01:14.77]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [01:16.60]魔法をかけた
施展魔法 [01:18.51]鏡の中の私は
镜子中的我 [01:21.79]きっと誰よりもかわいい
一定比谁都可爱 [01:25.81]そう思えますように
我觉得 [01:28.66] [01:42.71]ギシギシ痛んだままなのは
咯吱咯吱的痛 [01:46.78]この髪の毛だけじゃなくて
不只是因为头发 [01:50.08]昨日叱られて
还有因为昨天被凶了 [01:53.11] [01:53.82]ヘコんだままのハート
沮丧的心 [01:56.27] [01:57.65]かわいくなれたら
要是变可爱了 [02:01.26]輝けたら特別になれるかな?
要是变得闪闪发光了会变得与众不同吗 [02:08.18]どんなことも笑顔で
好像什么都能够 [02:10.41]超えられるような
笑着超越一样 [02:12.44]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [02:14.37]魔法のような
像魔法一样 [02:16.29]素敵な世界に
憧憬着 [02:18.11]憧れてます
这个美好的世界 [02:19.93]いくら食べても
不管吃多少 [02:21.58]太らないような
都不会变胖 [02:23.73]お菓子があればなぁ
有这样的小点心吗 [02:27.37]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [02:29.16]魔法のように
像魔法一样 [02:31.14]そんな上手くはいかないな
哪有这么好的事啊 [02:34.35]でも夢見るだけは
但是只是梦想一下 [02:36.74]タダでしょ?
只是这样吧 [02:38.34]女の子なんだもん
因为是女孩子嘛 [02:40.82] [03:00.93]素直になりたい
想坦率一点 [03:04.57]だけど怖い
可是又害怕 [03:07.76]お化粧は取れない
妆容不能卸掉 [03:11.41]誰にも
谁都不想 [03:12.27]ガッカリされたくないから
让别人对自己失望 [03:15.69]カロリー気にして
在意着卡路里 [03:19.46]食べるご飯
吃下去的饭 [03:22.70]20%くらいおいしくないよね
会失去20%的美味哦 [03:32.53]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [03:34.29]涙がキラリ
不喜欢眼泪 [03:36.22]本当はいつも
说真的任何时候 [03:37.86]笑顔でいたいのに
都想要保持笑容 [03:40.06]溢れ出ちゃうものは
但是就这样流出来了 [03:43.68]仕方がないのよ
也是没有办法的嘛 [03:46.87] [03:47.43]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [03:49.14]笑顔を見せて
拿出笑容看看吧 [03:51.14]鏡の中の私は
镜子中的我 [03:54.57]私の誇れる私
我所自豪的我 [03:58.32]そう思えますように
我想 [04:01.15] [04:02.26]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [04:04.09]魔法のように
像魔法一样 [04:06.02]毎朝私は女の子になる
每天早上变身美少女 [04:09.76]どんなことがあっても
不管发生什么 [04:13.35]輝けるように
都闪闪发光的 [04:17.02]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [04:18.93]魔法をかけた
施展魔法 [04:20.85]鏡の中の私は
镜子里的我 [04:24.08]きっと誰よりもかわいい
一定比谁都要可爱 [04:28.04]そう思えますように
我觉得 [04:30.93] [04:32.00]そう思えますように
我觉得
明明还没用完 [00:18.77]新しい香水買っちゃった
又买了新的香水 [00:22.56]同じような色のマニキュア
同样颜色的指甲油 [00:26.49]また買っちゃった
又买了一瓶 [00:29.02] [00:30.16]何が違うのかなんてバカね
有什么不同的啊笨蛋 [00:34.54]こっちがホワイトで
这瓶是白色 [00:37.51]こっちがアイボリー
那瓶是象牙色 [00:41.24]全然違うじゃない
不是完全不同吗 [00:43.95] [00:45.11]かわいくなりたい
想变得可爱 [00:48.74]輝きたい特別になりたい
想变得闪闪发光想变得与众不同 [00:55.61]それは別に
这并不是 [00:56.99]あなたのためじゃないよ
为了你哦 [00:59.94]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [01:01.95]魔法のように
像魔法一样 [01:03.67]毎朝私は女の子になる
每天早上变身美少女 [01:07.50]どんなことがあっても
不管发生什么 [01:11.03]輝けるように
都闪闪发光的 [01:14.77]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [01:16.60]魔法をかけた
施展魔法 [01:18.51]鏡の中の私は
镜子中的我 [01:21.79]きっと誰よりもかわいい
一定比谁都可爱 [01:25.81]そう思えますように
我觉得 [01:28.66] [01:42.71]ギシギシ痛んだままなのは
咯吱咯吱的痛 [01:46.78]この髪の毛だけじゃなくて
不只是因为头发 [01:50.08]昨日叱られて
还有因为昨天被凶了 [01:53.11] [01:53.82]ヘコんだままのハート
沮丧的心 [01:56.27] [01:57.65]かわいくなれたら
要是变可爱了 [02:01.26]輝けたら特別になれるかな?
要是变得闪闪发光了会变得与众不同吗 [02:08.18]どんなことも笑顔で
好像什么都能够 [02:10.41]超えられるような
笑着超越一样 [02:12.44]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [02:14.37]魔法のような
像魔法一样 [02:16.29]素敵な世界に
憧憬着 [02:18.11]憧れてます
这个美好的世界 [02:19.93]いくら食べても
不管吃多少 [02:21.58]太らないような
都不会变胖 [02:23.73]お菓子があればなぁ
有这样的小点心吗 [02:27.37]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [02:29.16]魔法のように
像魔法一样 [02:31.14]そんな上手くはいかないな
哪有这么好的事啊 [02:34.35]でも夢見るだけは
但是只是梦想一下 [02:36.74]タダでしょ?
只是这样吧 [02:38.34]女の子なんだもん
因为是女孩子嘛 [02:40.82] [03:00.93]素直になりたい
想坦率一点 [03:04.57]だけど怖い
可是又害怕 [03:07.76]お化粧は取れない
妆容不能卸掉 [03:11.41]誰にも
谁都不想 [03:12.27]ガッカリされたくないから
让别人对自己失望 [03:15.69]カロリー気にして
在意着卡路里 [03:19.46]食べるご飯
吃下去的饭 [03:22.70]20%くらいおいしくないよね
会失去20%的美味哦 [03:32.53]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [03:34.29]涙がキラリ
不喜欢眼泪 [03:36.22]本当はいつも
说真的任何时候 [03:37.86]笑顔でいたいのに
都想要保持笑容 [03:40.06]溢れ出ちゃうものは
但是就这样流出来了 [03:43.68]仕方がないのよ
也是没有办法的嘛 [03:46.87] [03:47.43]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [03:49.14]笑顔を見せて
拿出笑容看看吧 [03:51.14]鏡の中の私は
镜子中的我 [03:54.57]私の誇れる私
我所自豪的我 [03:58.32]そう思えますように
我想 [04:01.15] [04:02.26]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [04:04.09]魔法のように
像魔法一样 [04:06.02]毎朝私は女の子になる
每天早上变身美少女 [04:09.76]どんなことがあっても
不管发生什么 [04:13.35]輝けるように
都闪闪发光的 [04:17.02]キラキラキラキラ
kirakirakirakira [04:18.93]魔法をかけた
施展魔法 [04:20.85]鏡の中の私は
镜子里的我 [04:24.08]きっと誰よりもかわいい
一定比谁都要可爱 [04:28.04]そう思えますように
我觉得 [04:30.93] [04:32.00]そう思えますように
我觉得