ケセランパサラン-みゆはん

[00:00.00] 作词 : みゆはん [00:00.88] 作曲 : みゆはん [00:01.77]ケセラセラ
顺其自然 [00:03.96]幸せになるために
为了变得幸福 [00:09.98]なるようになる
车到山前必有路 [00:15.24] [00:27.78]ふとした時に吹きつける風
突然间狂风呼啸 [00:30.32]進みたくて踏み出す足重くて
向前踏出沉重的双脚 [00:32.94]嫌になってしゃがみ込んでしまった
已经预料到会变得讨厌了 [00:38.26]なんとなく気持ち塞ぎ込んで
但总觉得心情沉重 [00:40.62]やることなすこと 意味ないかもって
做过的事情 经历过的事情 是不是都没有意义呢？ [00:43.30]そんなふうに思うこともあった
有时候也会这样想 [00:48.73] [00:49.26]「望むものが得られない」
“期望的东西却得不到” [00:54.27]それが結果、良いようになる(こともある)
这样的结局 就很好（这样的事情也存在） [01:00.38] [01:00.53]ケセラセラ ぐるぐる遠回りで
顺其自然 一遍遍徘徊 [01:06.58]何度も回り回って
不管多少次都逡巡着 [01:10.61]見渡せば意外と良いところに
抬头一看的话 自己已经在一个意外的好地方呢 [01:18.09]いたりするんだ
一定有的吧 [01:21.60] [01:26.16]夢見ることは大事だけれど
做梦也是要紧的事情啊 [01:28.65]夢見てるだけじゃ、ただの願い事
不仅仅是做梦 也是期盼的事情 [01:31.47]イチニチイッポ ミッカデサンポだ
一天学一步 三天会散步 [01:36.61]今どこに立ち どこに向かって
现在站在哪里 朝向何方 [01:39.06]遠いか近いかも分からないけど
就算不知道是远是近 [01:41.85]大丈夫 足は動いている
没关系 双脚在不停的奔跑 [01:47.33] [01:47.85]生きていれば生きているだけ
还活着就一直向前 [01:52.56]涙流すことになるけど
就算流泪 [01:57.17] [01:57.43]ケセラセラ 幸せになるために
顺其自然 为了变得幸福 [02:03.52]辛さも知ることになる
知道前路艰辛 [02:07.81]今泣いた烏がもう笑うように
哭泣的鸟儿现在好像也笑了 [02:15.22]思うまま生きてこう
用自己所想的方式生活吧 [02:18.58] [02:19.13]ため息吐きながら
一边叹着气 [02:21.66]迎えたその朝も
一边迎来那个朝阳 [02:24.10]良い事が起きる日になるかもしれない
也许是发生好事的一天 [02:29.40]また今日も一日、未来重ねよう
今天又是新的一天 未来在不断发生 [02:36.52] [02:49.72]「望むものが得られない」
“期望的东西却得不到” [02:54.98]それが結果、良いようになる(こともある)
这样的结局 就很好（这样的事情也存在） [03:02.22] [03:02.45]ケセラセラ
顺其自然 [03:04.13]幸せになるために
为了变得幸福 [03:09.74]なるようになる
船到桥头自然直 [03:13.17] [03:13.46]ケセラセラ ぐるぐる遠回りで
顺其自然 一遍遍徘徊 [03:19.46]何度も回り回って
不管多少次都逡巡着 [03:23.63]気がつけば満身創痍だけど
回过神来发现自己伤痕累累 [03:31.18]最後は笑い飛ばそう
最后却大笑不止 [03:35.10] [03:36.42]ケセランパサラン
Kesalan　Patharan [03:39.95]